uyd in his _Archaeologia Britannica_ (Oxford, 1707), but the work of
this scholar seems to have remained unnoticed. A century later Adelung
in Germany divided the dialects into true Celtic (= Goidelic) and Celtic
influenced by Teutonic (= Brythonic). But it took scholars a long time
to recognize that these languages belonged to the Indo-European family.
Thus they were excluded by Bopp in his comparative grammar, though he
did not fail to notice certain resemblances between Celtic and Sanskrit.
James Pritchard was the first to demonstrate the true relationship of
the group in his _Eastern Origin of the Celtic Nations_ (London, 1831),
but his conclusions were not accepted. As late as 1836 Pott denied the
Indo-European connexion. A year later Pictet resumed Pritchard's
arguments, and Bopp himself in 1838 admitted the languages into the
charmed circle, showing in an able paper entitled _Uber die keltischen
Sprachen_ that the initial mutations were due to the influence of
terminations now lost. But it was reserved to a Bavarian historian, J.C.
Zeuss (1806-1856), to demonstrate conclusively the Indo-European origin
of the Celtic dialects. Zeuss, who may worthily rank with Grimm and Diez
among the greatest German philologists, rediscovered the Old Irish
glosses on the continent, and on them he reared the magnificent
structure which goes by his name. The _Grammatica Celtica_ was first
published in 1853. The material contained in this monumental work was
greatly extended by a series of important publications by Whitley Stokes
and Hermann Ebel, so much so that the latter was commissioned to prepare
a second edition, which appeared in 1871. Stokes has rendered the
greatest service to the cause of Celtic studies by the publication of
countless texts in Irish, Cornish and Breton. In 1870 the _Revue
celtique_ (vol. xxviii. in 1908) was founded by Henri Gaidoz, whose
mantle later fell upon H. d'Arbois de Jubainville. In 1879 E. Windisch
facilitated the study of Irish by publishing a grammar of Old Irish, and
a year later a volume of important Middle Irish texts with an exhaustive
glossary, the first of its kind. Since then Windisch and Stokes have
collaborated to bring out some of the greatest monuments of Irish
literature in the series of _Irische Texte_. The text of the Wurzburg
glosses was published by Zimmer (1881) and by Stokes (1887), and that of
the Milan glosses by Ascoli. An important step forward was the discovery
of the laws
|