laid him low, and deprived me of my
only friend and protector, his affairs were found to be in a state of
inextricable confusion. His effects, including the noble library of
Eastern lore which it had been the labor of his life to collect, were
seized, and sold to pay his debts, and were found insufficient.

My mother had died when I was a child, and my father had educated me
himself, pouring into my young and eager mind the treasures of knowledge
he possessed. I was--I say it without boasting--a prodigy of learning;
but in all that relates to domestic economy, as well as to the ordinary
attainments of woman, I was as ignorant as my father himself.

I lingered in the house until the sale was over and the last cart-load
of goods had been removed. Then I repaired to a wretched garret in the
Rue du Temple, where I had found a refuge, and where I designed to
remain until such time as I could, by the exercise of my talents,
replenish my purse and procure a better lodging. Here I sat down, took a
calm survey of my position, and questioned myself as to what employment
I was fit for.

Of the usual feminine accomplishments, I possessed none. I could neither
draw nor paint; I could not play a note of music on any instrument; I
could sing, it is true, but knew nothing of the science of vocal music;
I did not know a word of Spanish, or Italian, or German, or English;
even with the literature of France I was but little acquainted; but I
could read the cuneiform characters of Babylon and Persepolis as readily
as you read this page, while Sanscrit, Hebrew, Arabic, Syriac, and
Chaldaic, flowed from my tongue as freely as a nursery rhyme. As an
instructress of young ladies, therefore, I could not hope to find a
livelihood, but as an assistant to some learned man or body of men, I
knew that my attainments would be invaluable.

Full of hope, therefore, and with a cheerful heart, I set about
obtaining a situation.

Hearing that the Oriental department of the Bibliotheque du Roi was
about to undergo some alterations, and that an assistant librarian was
wanted to reaerrange and re-catalogue the books, I applied at once for
the situation. I was closely examined as to my qualifications, and much
surprise manifested at the proficiency I had attained in these unwonted
studies; but my application was refused, because--I was a woman.

I next answered by letter the advertisement of a distinguished _savant_
who was about to undertake the transl