when the pole-star had
drawn near to the Dragon's tail the constellation was still central,
will remind the classical reader of Homer's description of the Shield of
Hercules--
The scaly horror of a dragon, coil'd
Full in the central field, unspeakable,
With eyes oblique retorted, that ascant
Shot gleaming fire. (_Elton's translation._)
I say Homer's description, for I cannot understand how any one who
compares together the description of the Shield of Achilles in the Iliad
and that of the Shield of Hercules in the fragmentary form in which we
have it, can doubt for a moment that both descriptions came from the
same hand. (The theory that Hesiod composed the latter poem can scarcely
be entertained by any scholar.) As I long since pointed out in my essay
'A New Theory of Achilles' Shield' ('Light Science,' first series), no
poet so inferior as actually to borrow Homer's words in part of the
description of the Shield of Hercules could have written the other parts
not found in the Shield of Achilles. 'I cannot for my own part entertain
the slightest doubt'--that is to say, I think it altogether
probable--that Homer composed the lines supposed to describe the Shield
of Hercules long before he introduced the description, pruned and
strengthened, into that particular part of the Iliad where it served his
purpose best. And I have as little doubt that the original description,
of which we only get fragments in either poem, related to something far
more important than a shield. The constellations are not suitable
adornments for the shield of fighting man, even though he was under the
special care of a celestial mother and had armour made for him by a
celestial smith. Yet we learn that Achilles' shield displayed--
The starry lights that heav'n's high convex crown'd
The Pleiads, Hyads, and the northern beam,
And great Orion's more refulgent beam,--
To which, around the cycle of the sky,
The bear revolving, points his golden eye,--
Still shines exalted.
And so forth. The Shield of Hercules displayed at its centre the polar
constellation the Dragon. We read also that--
There was the knight of fair-hair'd Danae born,
Perseus.
Orion is not specially mentioned, but Orion, Lepus, and the Dogs seem
referred to:--
Men of chase
Were taking the fleet hares; two keen-toothed dogs
Bounded beside.
Homer would find no difficulty in pluralising the mighty Hunter
|