rding to custom. It is believed that the qualities of the
dead are thus transferred to the living namesake.
[3] Umiak: a large boat, as distinct from the small kayak.
[4] The first dress worn by a child is supposed to act as a charm
against wounds if the former wearer can put it on when a grown man.
[5] The story-teller speaks the dwarf's part throughout in a hurried
and jerky manner, to illustrate the little man's shyness.
[6] A heavy burden carried on the back is supported by a strap or
thong passing over the forehead.
[7] I.e. a creature fashioned by an enemy, after the same manner as
a Tupilak.
[8] A small black mollusc.
[9] The star is that which we know as Venus. "Listening": perhaps as
the old man had stood listening for the breathing of the seal.
[10] A game played with rings and a stick; the "ring and pin game."
[11] Lit., "Meat Dish."
[12] Speckled seal may often be caught in this fashion.
[13] The souls of the dead are supposed to be born again in the body
of one named after them.
[14] There is a fabulous being in Eskimo folklore supposed to have
cheeks of copper, with which he can deliver terrible blows by a side
movement of the head. Naughty children are frequently threatened with
"Copper-cheeks" as a kind of bogey.
End of the Project Gutenberg EBook of Eskimo Folktales, by Unknown
*** END OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK ESKIMO FOLKTALES ***
***** This file should be named 28932.txt or 28932.zip *****
This and all associated files of various formats will be found in:
http://www.gutenberg.org/2/8/9/3/28932/
Produced by the Online Distributed Proofreading Team at
http://www.pgdp.net/ (This file was produced from images
generously made available by The Internet Archive/American
Libraries.)
Updated editions will replace the previous one--the old editions
will be renamed.
Creating the works from public domain print editions means that no
one owns a United States copyright in these works, so the Foundation
(and you!) can copy and distribute it in the United States without
permission and without paying copyright royalties. Special rules,
set forth in the General Terms of Use part of this license, apply to
copying and distributing Project Gutenberg-tm electronic works to
protect the PROJECT GUTENBERG-tm concept and trademark. Project
Gutenberg is a registered trademark, and may not be used if you
charge for the eBooks, unless you receive specific perm
|