Empire
under Alexander the Great. The water betokens the Roman or the fourth of
the great monarchies to whose dominion the Jews were subjected. The ox
is a symbol of the Saracens, who subdued Palestine; the butcher that
killed the ox denotes the crusaders by whom the Holy Land was taken from
the Saracens; the Angel of Death the Turkish power to which Palestine is
still subject. The tenth stanza is designed to show that God will take
signal vengeance on the Turks, and restore the Jews to their own land.]
[Footnote 61: There is a concluding verse which Heine has omitted. "Then
came the Holy One of Israel--blessed be he--and slew the Angel of Death,
who," etc.--TRAN.]
[Footnote 62: A suburb of Vienna.]
[Footnote 63: In Lower Austria, on the railroad from Vienna to Eger.]
[Footnote 64: From Grillparzer's _Autobiography_ (1855).]
[Footnote 65: A decoration.]
[Footnote 66: A Critical Edition by Dr. A.C. Kalischer. Permission J.M.
Dent & Co., London, and E.P. Dutton & Co., New York.]
* * * * *
End of the Project Gutenberg EBook of The German Classics of The Nineteenth
and Twentieth Centuries, Vol. VI., by Editor-in-Chief: Kuno Francke
*** END OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK GERMAN CLASSICS, VOL. 6 ***
***** This file should be named 12473.txt or 12473.zip *****
This and all associated files of various formats will be found in:
http://www.gutenberg.net/1/2/4/7/12473/
Produced by Stan Goodman, Jayam Subramanian and PG Distributed
Proofreaders
Updated editions will replace the previous one--the old editions
will be renamed.
Creating the works from public domain print editions means that no
one owns a United States copyright in these works, so the Foundation
(and you!) can copy and distribute it in the United States without
permission and without paying copyright royalties. Special rules,
set forth in the General Terms of Use part of this license, apply to
copying and distributing Project Gutenberg-tm electronic works to
protect the PROJECT GUTENBERG-tm concept and trademark. Project
Gutenberg is a registered trademark, and may not be used if you
charge for the eBooks, unless you receive specific permission. If you
do not charge anything for copies of this eBook, complying with the
rules is very easy. You may use this eBook for nearly any purpose
such as creation of derivative works, reports, performances and
|