rejoined "Oh,
plinty, sir, plinty of frost and snow--but frost and snow is not cold in
Ireland." He was quite serious--intended no joke. He evidently used the
term "cold," not only in reference to temperature, but also to the
amount of discomfort usually suffered from it. And that it may sometimes
be used in a metaphorical sense is evident from our expressions "a cold
heart," "a freezing manner."
Sometimes people would attribute their mistake to inadvertence, and so
escape from the charge of stupidity implied in a "bull." A friend who
told me that a Mr. Carter was "a seller of everything, and other things
besides," would probably have urged this excuse. The writer of the
following in the "agony" column of a daily paper, "Dear Tom. Come
immediately if you see this. If not come on Saturday," would contend
that there was only a slight omission, and that the meaning was
evidently "if you see this _to-day_." From inadvertence I have heard it
said in commendation of a celebrated artist, that "he painted dead
game--to the life." Sir Boyle Roche is said to have exclaimed in a fit
of enthusiasm "that Admiral Howe would sweep the French fleet off the
face of the earth."
But it may be urged that there are some observations which no man can
excuse or account for, and of such a nature that even the person who
makes them must admit that they are "bulls." Such, for instance, as that
of the Irishman, who being shown an alarum said, "Oh, sure, I see. I've
only to pull the string when I want to awake myself." But such sayings
are not "bulls," only humorous inventions. They represent a greater
amount of density than any one ever possessed. That the above saying is
invented, is proved by the simple fact that alarums have no strings to
pull. In the same way the lines quoted by Lever--
"Success to the moon, she's a dear noble creature
And gives us the daylight all night in the dark,"
did not emanate from a dull, but a clever man.
A "bull" is an imputation of stupidity made by the hearer through the
inadvertence of the speaker in whose mind there is no contradiction, but
a want of precision in thought or expression. It is a common error where
the imagination is stronger than the critical faculty.
The use of cant words renders jests imperfectly intelligible. Greek
humour was clearer in this respect than that of the present day,
especially since our vocabulary has been so much enriched from America.
Puns also restrict the pleas
|