eace
and friendship between the two nations. The envoy attends, with
reverence, your imperial decision.
EMPEROR. Then strike off the traitor's head, and be it presented
as an offering to the shade of the princess! Let a fit banquet be
got ready for the envoy, preparatory to his return. _[Recites these
verses_.
At the fall of the leaf, when the wild-fowl's cry was heard
in the recesses of the palace.
Sad dreams returned to our lonely pillow; we thought of
her through the night:
Her verdant tomb remains--but where shall we seek her
self?
The perfidious painter's head shall atone for the beauty
which he wronged.
[Footnote 1: There is nothing in this more extravagant than the similar
vision in the tragedy of Richard III.]
[Footnote 2: Yengo, a species of wild goose, is the emblem in China of
intersexual attachment and fidelity, being said never to pair again
after the loss of its mate. An image of it is worshipped by newly
married couples.]
[Footnote 3: Literally, "dragon person." The emperor's throne is often
called the "dragon seat."]
End of the Project Gutenberg EBook of Chinese Literature, by Anonymous
*** END OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK CHINESE LITERATURE ***
***** This file should be named 10056.txt or 10056.zip *****
This and all associated files of various formats will be found in:
http://www.gutenberg.net/1/0/0/5/10056/
Produced by Juliet Sutherland, Tam and PG Distributed Proofreaders
Updated editions will replace the previous one--the old editions
will be renamed.
Creating the works from public domain print editions means that no
one owns a United States copyright in these works, so the Foundation
(and you!) can copy and distribute it in the United States without
permission and without paying copyright royalties. Special rules,
set forth in the General Terms of Use part of this license, apply to
copying and distributing Project Gutenberg-tm electronic works to
protect the PROJECT GUTENBERG-tm concept and trademark. Project
Gutenberg is a registered trademark, and may not be used if you
charge for the eBooks, unless you receive specific permission. If you
do not charge anything for copies of this eBook, complying with the
rules is very easy. You may use this eBook for nearly any purpose
such as creation of derivative works, reports, performances and
research. They may be modified and printed and given a
|