that moment in which the
sentiment of uniqueness disappears from the connection. A scepticism of
its value in itself and for us fastens itself to the very thought that
after all one has only drawn the lot of general humanity, one has
experienced a thousand times re-enacted adventure, and that, if one had
not accidentally encountered this precise person, any other one would
have acquired the same meaning for us. And something of this cannot fail
to be present in any relation, be it ever so intimate, because that
which is common to the two is perhaps never common only to them but
belongs to a general conception, which includes much else, many
possibilities of similarities. As little actuality as they may have,
often as we may forget them, yet here and there they crowd in like
shadows between men, like a mist gliding before every word's meaning,
which must actually congeal into solid corporeality in order to be
called rivalry. Perhaps this is in many cases a more general, at least
more insurmountable, strangeness than that afforded by differences and
incomprehensibilities. There is a feeling, indeed, that these are
actually not the peculiar property of just that relation but of a more
general one that potentially refers to us and to an uncertain number of
others, and therefore the relation experienced has no inner and final
necessity.
On the other hand, there is a sort of strangeness, in which this very
connection on the basis of a general quality embracing the parties is
precluded. The relation of the Greeks to the Barbarians is a typical
example; so are all the cases in which the general characteristics which
one takes as peculiarly and merely human are disallowed to the other.
But here the expression "the stranger" has no longer any positive
meaning. The relation with him is a non-relation. He is not a member of
the group itself. As such he is much more to be considered as near and
far at the same moment, seeing that the foundation of the relation is
now laid simply on a general human similarity. Between these two
elements there occurs, however, a peculiar tension, since the
consciousness of having only the absolutely general in common has
exactly the effect of bringing into particular emphasis that which is
not common. In the case of strangers according to country, city, or
race, the individual characteristics of the person are not perceived;
but attention is directed to his alien extraction which he has in common
wi
|