remark about
a bad move of one of the players, upon which his opponent, turning to
me with a sneer, said "No doubt you think yourself very clever, but
wait till I have finished off this stupid fellow, and I will play you
for any stake you like."
When the game was over, accepting his challenge, I sat down to play,
and won altogether sixteen thousand dinars. Half of this sum I kept
for myself, and half I divided between the gaming-house keeper and the
players who were present. The latter were loud in praise of my
generosity, and of the skill which I had shown in beating that
boaster; the former asked me to dine with him, and I often went to
his house and became very intimate with him, and obtained from him
much information, especially such as had reference to my purpose.
One very dark night, fully directed by him, I set out, determined on
robbery, equipped with a dark dress, a short sword, a spade, a
crowbar, a pair of pincers, a wooden man's head,[4] a magic candle, a
rope and grappling-iron, a box with a bee in it,[5] and some other
implements.
Selecting a house where I knew there was much money, I made a hole in
the wall, and finding all quiet, enlarged it, entered boldly, and
carried off much booty.
As I was returning, looking cautiously about me, I came suddenly upon
a young woman, who was much alarmed at seeing me. Perceiving her
agitation, I spoke to her kindly, and assured her that I would much
rather assist than injure her.
Encouraged by my words, she told me her story: "My name is Kulapalika;
I am the daughter of a rich merchant in this city, and was from
childhood engaged to the son of another rich man, named Dhanamittra:
he, however, being of a very generous disposition, when he had
succeeded to his father's property was preyed on by pretended friends
and reduced to comparative poverty. Seeing this, my father refused his
consent to our marriage, and, in spite of my reluctance, is determined
to give me to a rich man, called Arthapati. To escape this marriage, I
have slipped out from home by a secret passage, rarely used, and am
going to the house of my lover, who is expecting me and will take me
away to some other country; pray do not detain me, but accept this."
So saying, she put one of her ornaments into my hand. I did not refuse
it, but walked by her side, intending to escort her to her
destination.
We had, however, only gone a few steps, when I saw coming towards us,
at no great distance, a
|