ue faisait-il tous les dimanches? 5. Qu'est-ce qu'il
faisait le reste du temps? 6. De quoi se bourrait-il? 7. Pourquoi
faisait-il cela? 8. Que faisait-il par les lourdes apres-midi d'ete?
9. Qu'est-ce qu'il oubliait? 10. Qui etaient-_ils_?

_III

TRANSLATION_

1. She is beside herself. 2. Let him ring for his maid and ask for
('demander') his chocolate. 3. That will make Tartarin laugh while
stifling his cries. 4. How ('comment') does it happen that he has never
left? 5. He almost left Tarascon once. 6. He offered them to her. 7. He
must have his chocolate every morning. 8. However, he never offered it to
him. 9. Besides, he almost received a visit from the Tartars. 10. They
come more and more quickly.

_QUESTIONS_

1. Savez-vous tricoter? 2. Pouvez-vous voir Jeannette? 3. Que fait-elle?
4. Pourquoi est-ce que Tartarin n'a jamais quitte la ville? 5. Qu'est-ce
que les freres Garcio-Camus lui out offert? 6. Avec quels pays ont-ils des
relations? 7. Quel est le plus grand avantage de la maison de
Garcio-Camus? 8. Que faisait-on a l'approche des Tartares? 9. Pourquoi
est-ce que Tartarin n'est jamais alle a Shang-Hai? 10. Quelle est la vie
qu'il lui faut?

_IV

TRANSLATION_

1. At last he will come and stand before him. 2. They are face to face.
3. They looked at each other. 4. Both were standing, Tartarin on one side,
the lion on the other. 5. Up to that time he had not yawned in his face.
6. He rose with an air of supreme contempt. 7. At first he was stupefied,
but after a moment he rushed toward the door. 8. Do not stir. 9. The
women themselves were somewhat reassured by his resolute attitude and
approached the cage. 10. Say no more.

_QUESTIONS_

1. Qu'est-ce que le lion de Tarascon a fait quand il est arrive devant la
cage du lion de l'Atlas? 2. Est-ce que celui-ci avait peur de celui-la?
3. Comment est-ce que le lion avait regarde les Tarasconnais? 4. Pourquoi
s'est-il mis en colere? 5. Qu'a-t-il fait? 6. Qui a fui? 7. Est-ce que
Tartarin a fui? 8. Qu'a-t-il fait? 9. Comment les chasseurs de casquettes
ont-ils ete rassures? 10. Qu'est-ce qu'ils out entendu?

_V

TRANSLATION_

1. Did the little boy wake with a start? 2. If he is very much afraid, he
will ask for the light. 3. He was put to bed in the next room. 4. He
intended to go to bed early. 5. That is ('voila') a question which I
cannot answer. 6. He had been gone from Tartarin for more than three
months. 7. Don't move! 8. They imagined the