roducing
pleasure. And first, I would have you consider whether I have proved
what I was saying, and then whether there are not other similar
processes which have to do with the soul--some of them processes of art,
making a provision for the soul's highest interest--others despising the
interest, and, as in the previous case, considering only the pleasure
of the soul, and how this may be acquired, but not considering what
pleasures are good or bad, and having no other aim but to afford
gratification, whether good or bad. In my opinion, Callicles, there are
such processes, and this is the sort of thing which I term flattery,
whether concerned with the body or the soul, or whenever employed with a
view to pleasure and without any consideration of good and evil. And now
I wish that you would tell me whether you agree with us in this notion,
or whether you differ.
CALLICLES: I do not differ; on the contrary, I agree; for in that way I
shall soonest bring the argument to an end, and shall oblige my friend
Gorgias.
SOCRATES: And is this notion true of one soul, or of two or more?
CALLICLES: Equally true of two or more.
SOCRATES: Then a man may delight a whole assembly, and yet have no
regard for their true interests?
CALLICLES: Yes.
SOCRATES: Can you tell me the pursuits which delight mankind--or rather,
if you would prefer, let me ask, and do you answer, which of them belong
to the pleasurable class, and which of them not? In the first place,
what say you of flute-playing? Does not that appear to be an art which
seeks only pleasure, Callicles, and thinks of nothing else?
CALLICLES: I assent.
SOCRATES: And is not the same true of all similar arts, as, for example,
the art of playing the lyre at festivals?
CALLICLES: Yes.
SOCRATES: And what do you say of the choral art and of dithyrambic
poetry?--are not they of the same nature? Do you imagine that Cinesias
the son of Meles cares about what will tend to the moral improvement of
his hearers, or about what will give pleasure to the multitude?
CALLICLES: There can be no mistake about Cinesias, Socrates.
SOCRATES: And what do you say of his father, Meles the harp-player? Did
he perform with any view to the good of his hearers? Could he be said
to regard even their pleasure? For his singing was an infliction to his
audience. And of harp-playing and dithyrambic poetry in general, what
would you say? Have they not been invented wholly for the sake of
pleas
|