as he had given him the utmost speed; for not
because of any deficiency of speed do men act unjustly, but by reason of
injustice.
CALLICLES: Very true.
SOCRATES: And he who removes injustice can be in no danger of being
treated unjustly: he alone can safely leave the honorarium to his
pupils, if he be really able to make them good--am I not right? (Compare
Protag.)
CALLICLES: Yes.
SOCRATES: Then we have found the reason why there is no dishonour in a
man receiving pay who is called in to advise about building or any other
art?
CALLICLES: Yes, we have found the reason.
SOCRATES: But when the point is, how a man may become best himself,
and best govern his family and state, then to say that you will give no
advice gratis is held to be dishonourable?
CALLICLES: True.
SOCRATES: And why? Because only such benefits call forth a desire to
requite them, and there is evidence that a benefit has been conferred
when the benefactor receives a return; otherwise not. Is this true?
CALLICLES: It is.
SOCRATES: Then to which service of the State do you invite me? determine
for me. Am I to be the physician of the State who will strive and
struggle to make the Athenians as good as possible; or am I to be the
servant and flatterer of the State? Speak out, my good friend, freely
and fairly as you did at first and ought to do again, and tell me your
entire mind.
CALLICLES: I say then that you should be the servant of the State.
SOCRATES: The flatterer? well, sir, that is a noble invitation.
CALLICLES: The Mysian, Socrates, or what you please. For if you refuse,
the consequences will be--
SOCRATES: Do not repeat the old story--that he who likes will kill me
and get my money; for then I shall have to repeat the old answer, that
he will be a bad man and will kill the good, and that the money will
be of no use to him, but that he will wrongly use that which he wrongly
took, and if wrongly, basely, and if basely, hurtfully.
CALLICLES: How confident you are, Socrates, that you will never come to
harm! you seem to think that you are living in another country, and
can never be brought into a court of justice, as you very likely may be
brought by some miserable and mean person.
SOCRATES: Then I must indeed be a fool, Callicles, if I do not know that
in the Athenian State any man may suffer anything. And if I am brought
to trial and incur the dangers of which you speak, he will be a villain
who brings me to trial-
|