d nombre qu' outre un asile assure contre les
poursuites de leurs ennemis, ils pouvoient se promettre des secours
toujours prompts dans leurs maladies, et contre la disette. On se
proposoit meme de les policer avec le tems, et de les accoutumer a ne
plus vivre que du travail de leurs mains. Le nombre de ceux qui
entroient dans cette association fut de trente-cinq; des cette annee
1640, en vertu de la concession que le roi lui fit de l'isle, elle en
fit prendre possession a la fin d'une messe solennelle, qui fut celebree
sous une tente. Le quinzieme d'Octobre l'annee suivante, M. de
Maisonneuve fut declare gouverneur de l'isle. Le dix-septieme de May
suivant, le lieu destine a l'habitation Francoise fut beni par le
Superieur des Jesuites, qui y celebra les saints mysteres, dedia a la
mere de Dieu une petite chapelle, qu'on avoit batie, et il y laissa le
St. Sacrement. Cette ceremonie avoit ete precede d'une autre, trois mois
auparavant, c'est a dire vers la fin de Fevrier: tous les Associes
s'etant rendus un Jeudi matin a Notre Dame de Paris, ceux qui etoient
pretres, y dirent la messe, les autres communierent a l'autel de la
Vierge et tous supplierent la reine des anges de prendre l'isle de
Montreal sous sa protection. Enfin le quinze d'Aout, la fete de
l'Assomption de la mere de Dieu fut solemnisee dans cette isle avec un
concours extraordinaire de Francois et de sauvages. On ne negligea rien
dans cette occasion pour interesser le ciel en faveur d'un etablissement
si utile, et pour donner aux infideles une haute idee de la religion
Chretienne."--Charlevoix, tom. i., p. 345.

In the year 1644 Charlevoix says, "L'isle de Montreal se peuploit
insensiblement, et la piete de ces nouveaux colons disposoit peu a peu
les sauvages qui les approchoient a se soumettre au jong de la foi." In
1657, however, it was considered that "les premiers possesseurs de
l'isle n'avoient pas pousse l'etablissement autant qu'on avoit d'abord
espere." and it was therefore ceded to the Seminary of St. Sulpice in
Paris. From that time the establishment made a rapid progress, M. de
Maisonneuve still continuing its governor, after it had changed masters.
He was a man of ability and piety: under his auspices the order of
"Filles de la Congregation" was established at Montreal by Margaret
Bourgeois, who had accompanied the first settlers on the island from
France. For the details of this admirable institution see Charlevoix,
tom. ii., p. 94. He speaks