FREE BOOKS

Author's List




PREV.   NEXT  
|<   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71   72   73  
74   75   76   77   78   79   >>  
wer to MR. TIMBS, I send you the following particulars of a _Hornbook_ in the British Museum, which I have this morning examined. It is marked in the new catalogue (Press Mark 828, a. 55.). It contains on one side the "Old English Alphabet"--the capitals in two lines, the small letters in one. The fourth line contains the vowels twice repeated (perhaps to _doubly_ impress upon the pupil the necessity of learning them). Next follow, in two columns, our ancient companions, "ab, eb, ib," &c., and "ba, be, bi," &c. After the formula of exorcism comes the "Lord's Prayer" (which is given somewhat differently to our present version), winding up with "i. ii. iii. iiii. v. vi. vii. viii. ix. x." On the other side is the following whimsical piece of composition:-- _"What more could be wished for, even by a literary gourmand under the Tudors, than to be able to Read and Spell; To repeat that holy charm before which fled all unholy Ghosts, Goblins, or even the old Gentleman himself to the very bottom of the Red Sea, and to say that immortal prayer, which secures heaven to all who _ex animo_ use it, and those mathematical powers, by knowing units, from which spring countless myriads."_ Now for my "Query." Can any of your correspondents oblige me with the probable date of this _literally_ literary treasure, or refer me to any source of information on the subject? KENNETH R. H. MACKENZIE. _Bacon_ (Vol. iii., p. 41.).--The explanation given in a former number from old Verstegan, of the original meaning of the family name of Bacon, and the application of the word to the unclean beast, with the corroboration from the pages of Collins's _Baronetage_, is very interesting. The word, as applied to the salted flesh of the _dead_ animal, is another instance of the introduction of a foreign term for a _dead_ animal, in opposition to the Anglo-Saxon name of the living animal. It was used in this sense in France at a very early period; and Ampere, in his _Histoire Litteraire de la France avant le 12ieme Siecle_, iii. 482., mentions the word among other instances of Gallicisms in the Latin of the Carolingian diplomas and capitularies, and quotes the capitularies of Charles the Fat. _Bacco, porc sale,_ from the _vulgar_ word _bacon_, _jambon_. The word was in use as late as the seventeenth century in Dauphine, and the bordering cantons of Switzerland, and is cited in the _Moyen de Parvenir_, ch. 38. The passage
PREV.   NEXT  
|<   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71   72   73  
74   75   76   77   78   79   >>  



Top keywords:

animal

 

France

 
capitularies
 
literary
 
particulars
 

application

 

unclean

 

corroboration

 

Hornbook

 

family


number

 

Verstegan

 

original

 

meaning

 

Collins

 
instance
 

salted

 
Baronetage
 

interesting

 
passage

applied

 

explanation

 
oblige
 

correspondents

 

Museum

 

probable

 

literally

 

treasure

 

MACKENZIE

 

British


KENNETH

 
source
 

information

 

subject

 

introduction

 

foreign

 

diplomas

 

quotes

 

Charles

 

Carolingian


mentions

 

instances

 

Gallicisms

 

century

 

seventeenth

 

Dauphine

 
bordering
 
cantons
 
jambon
 

vulgar