nquistadores speak of it who
were present at the battle.
[11] Ala lala. What a striking similarity there is between this cry and
the Turkish Alla il Allah, of which, as Byron says, in one of his notes
to the 'Bride of Abydos,' the Turks are very profuse in battle! (p. 75.)
CHAPTER XXXV.
_How Cortes assembles all the caziques of this province, and what
further happened._
I have above related that in this battle we took five prisoners, among
whom were two chiefs. Aguilar, who understood their language, often
discoursed with them, and from some remarks which they made, concluded
that we might employ them as delegates to their countrymen. Having
communicated his thoughts to Cortes, he proposed they should be set at
liberty, and despatched with a message to the caziques and other
inhabitants of the district. To this Cortes assented, ordering both the
prisoners to be presented with blue glass beads, while Aguilar told them
many things which he knew would please the inhabitants and prove
advantageous to us. He assured them, that after this battle, which had
been entirely of their own seeking, they had nothing further to fear
from us, and commissioned them now to assemble all the caziques of the
district, for we were very desirous of communicating with them.
Everything Aguilar said was done with the view of inclining the Indians
to make peace with us. The prisoners most willingly complied with our
wishes, which they communicated to the caziques and principal personages
among the inhabitants, telling them how we longed to become their
friends. This message was in so far successful, that they resolved to
send us fifteen of their Indian slaves with fowls, baked fish, and
maise-bread. These slaves had their faces blackened, and were completely
covered with ragged cloaks. When these personages appeared in the
presence of Cortes he received them very friendly: Aguilar, on the
contrary, asked them in an angry tone, why they had come with such
painted faces--appearing rather to seek war than peace? If they were
desirous of making peace, continued he, persons of rank should be
deputed to us, not slaves. This they were to communicate to those who
had sent them. We, however, treated these black faces very kindly,
presenting them moreover with blue beads in token of peace, and in order
to gain the good wishes of the inhabitants. And sure enough the very
next day above thirty of the principal Indians, well dressed, a
|