udge appears at the foot.]
Before me:
Agustin de Valencuela, notary-public.
Then immediately on the said day, month, and year, the said
judge summoned Jose Martin de Barcelona before him for the said
investigation. An oath was received from him in due form of law, before
God our Lord and with the sign of the cross, under which obligation
he promised to tell the truth. Being questioned in accordance with the
tenor of the said act, he declared that he knows the said captain Juan
Dominguez; and although it is true that this witness stated that the
said captain Juan Dominguez was not to go to Terrenate, he did not
say that because he thought that he was going to Yndia, but because
it was reported that the royal officials were going to arrest him for
a sum of pesos which he owes to the royal treasury. He understands or
knows nothing else than what he has declared, and that is the truth,
on his oath, on which he affirmed and ratified his statements. He
declared that he is competent to act as a witness, and that he is
forty-four years old. He affixed his signature to the same, and the
said judge signed it.
Jose Martin de Barcelona
[A rubric is seen at the bottom, which is that generally used by the
said judge.]
Before me:
Agustin de Valencuela, notary-public.
Thereupon, immediately on the said day, month, and year, the said
judge summoned Cosme Chacon, an artilleryman, before him for the said
investigation. An oath was taken from him in due form of law, before
God our Lord and with the sign of the cross, under which obligation he
promised to tell the truth. Being questioned according to the tenor
of the said act and the head of the process, he declared that what
he knows is, that it was said publicly and openly in that port, four
or five days ago, or thereabout, that certain persons of the port had
told the said judge that Captain Juan Dominguez was trying to absent
himself and go to Espana by way of Yndia, for which they had given the
judge a letter. This witness has spoken about this same matter, and
has no further information than what he has given. He was asked by the
said judge whether, some four or five days ago, when the chief gunner
of the fort at this port arrested him because he would not attend
to the duties of his post, the witness said that the chief gunner's
command over him would soon end. He declared that the words contained
in the above question are true, but that his meaning in saying the
|