FREE BOOKS

Author's List




PREV.   NEXT  
|<   328   329   330   331   332   333   334   335   336   337   338   339   340   341   342   343   344   345   346   347   348   349   350   351   352  
353   354   355   356   357   358   359   360   361   362   363   364   365   366   367   368   369   370   371   372   373   374   375   376   377   >>   >|  
n tenderly attached to Beatriz, who survived him many years. See Harrisse, tom. ii. pp. 353-357.] [Footnote 493: The authority for Bartholomew Columbus having sailed to the Cape of Good Hope with Dias is a manuscript note of his own in Christopher's copy of the _Imago Mundi_: "Nota quod hoc anno de 88 [it should be 87] in mense decembri appulit in Ulixbona Bartholomeus Didacus capitaneus trium carabelarum quem miserat serenissimus rex Portugalie in Guineam ad tentandum terrain. Et renunciavit ipse serenissimo regi prout navigaverat ultra jam navigata leuchas 600, videlicet 450 ad austrum et 150 ad aquilonem usque montem per ipsum nominatum _Cabo de boa esperanca_ quem in Agesimba estimamus. Qui quidem in eo loco invenit se distare per astrolabium ultra lineam equinoctialem gradus 35. Quem viagium pictavit et scripsit de leucha in leucham in una carta navigationis ut oculi visum ostenderet ipso serenissimo regi. In quibus omnibus interfui." M. Varnhagen has examined this note and thinks it is in the handwriting of Christopher Columbus (_Bulletin de Geographie_, janvier, 1858, tom. xv. p. 71); and M. d'Avezac (_Canevas chronologique_, p. 58), accepting this opinion, thinks that the words _in quibus omnibus interfui_, "in all of which I took part," only mean that Christopher was present in Lisbon when the expedition returned, and heard the whole story! With all possible respect for such great scholars as MM. d'Avezac and Varnhagen, I submit that the opinion of Las Casas, who first called attention to this note, must be much better than theirs on such a point as the handwriting of the two brothers. When Las Casas found the note he wondered whether it was meant for Bartholomew or Christopher, i. e. wondered which of the two was meant to be described as having "taken part;" but at all events, says Las Casas, the handwriting is Bartholomew's:--"Estas son palabras escritas de la mano de Bartolome Colon, no se si las escribio de si o de su letra por su hermano Cristobal Colon." Under these circumstances it seems idle to suppose that Las Casas could have been mistaken about the handwriting; he evidently put his mind on t
PREV.   NEXT  
|<   328   329   330   331   332   333   334   335   336   337   338   339   340   341   342   343   344   345   346   347   348   349   350   351   352  
353   354   355   356   357   358   359   360   361   362   363   364   365   366   367   368   369   370   371   372   373   374   375   376   377   >>   >|  



Top keywords:

Christopher

 
handwriting
 
Bartholomew
 

serenissimo

 
wondered
 
quibus
 

omnibus

 

interfui

 

Avezac

 

Columbus


thinks

 

opinion

 
Varnhagen
 

Bulletin

 
janvier
 

respect

 

Geographie

 
scholars
 

chronologique

 

submit


accepting

 

Canevas

 

present

 

returned

 

expedition

 
Lisbon
 

hermano

 

Cristobal

 
Bartolome
 

escribio


circumstances

 

evidently

 

mistaken

 

suppose

 
brothers
 

called

 

attention

 

palabras

 

escritas

 
events

decembri
 
appulit
 

serenissimus

 

miserat

 

Portugalie

 

Guineam

 

carabelarum

 

Ulixbona

 
Bartholomeus
 

Didacus