It is good.

2. God's paper,
His Bible is good;
For all Indian people,
It is good.

3. For all French people, etc.

4. For all English people.

5. For all Chinese people.

6. For all Negro people.

7. For all Sandwich Island people.

CREATION.

8s, 7s and 4.

No. 16. Tune, "Saviour Like a Shepherd Lead Us" or "Greenville."

1. Saghalie Tyee yaka mamook
Konaway iktas konoway kah;
Repeat both lines.
Yaka mamook
Repeat.
Konoway iktas konoway kah.
Repeat both lines.

2. Saghalie Tyee yaka mamook
Konoway illahee konoway kah, etc.

3. 2nd line. Konoway tillikums konoway kah.

4. " Konoway muckamuck konoway kah.

5. " Konoway moosmoos konoway kah.

6. " Konoway kuitan konoway kah.

TRANSLATION.

1. God made
Everything everywhere;
He made
Everything everywhere.

2. God made
All the earth everywhere, etc.

3. All people everywhere.

4. All food everywhere.

5. All cattle everywhere.

6. All horses everywhere.

HEAVEN.

No. 17. Tune, "I'm Going Home."

Twana or Skokomish language.

1. Ashoi astab uts Wis Sowulus
Tsit tsiah as tab atc kleets Wis
Puttab duh slukate etl haydabchad
Aho kleets Wis aiy tubbayhu.
_Chorus--_
Klis hubbaydabchad
Aho kleets Wis.
Repeat chorus as in "I'm Going Home."

2. Jesus id atc tsu Wis aiy tubbaychu,
Askwubkwap id atc tsu Wis aiy tubbayhu,
Lesash id atc tsu Wis aiy tubbayhu,
Dissiad atc tsu Wis aiy tubbayhu.
_Chorus--_

3. Hwakats ala atcts aiy tubbayhu,
Hwakats ashatl atcts aiy tubbayhu,
Hwakats astakwahu atcts aiy tubbayhu,
Hwakats kailub atcts aiy tubbayhu.
_Chorus--_

4. Hwakats kweub atcts aiy tubbayhu,
Hwakats ashwud atcts aiy tubbayhu,
Hwakats dus-slahal atcts aiy tubbayhu,
Hwakats askaw atcts aiy tubbayhu.
_Chorus--_

TRANSLATION.

1. God has a home
Prepared in heaven.
What day shall we go and see
Tha