that is bereft of faith or that is possessed of a
crooked understanding. Verily, this religion is a mystery, unknown to
most people. One that knows it should not speak of it at every place.
There are, in the world, many men that are bereft of faith. There are
among men many persons that are mean and that resemble Rakshasas. This
religion, if imparted unto them, would lead to evil. It would be
productive of equal evil if imparted to such sinful men as have taken
shelter in atheism.'--Listen to me, O king, as I recite to thee the names
of those righteous monarchs that have attained to regions of great
felicity as the reward of those gifts of kine which they made agreeable
to the instructions of Vrihaspati, Usinara, Viswagaswa, Nriga,
Bhagiratha, the celebrated Mandhatri the son of Yuvanaswa, king
Muchukunda, Bhagiratha, Naishadha, Somaka, Pururavas, Bharata of imperial
sway to whose race belongs all the Bharatas, the heroic Rama the son of
Dasaratha, and many other celebrated kings of great achievement, and also
king Dilipa of widely known deeds, all, in consequence of their gifts of
kine agreeable to the ritual, attained to Heaven. King Mandhatri was
always observant of sacrifices, gifts, penances, kingly duties, and gifts
of kine. Therefore, O son of Pritha, do thou also bear in mind those
instructions of Vrihaspati which I have recited unto thee (in respect of
gifts of kine). Having obtained the kingdom of the Kurus, do thou, with a
cheerful heart, make gifts of good kine unto foremost of Brahmanas!"'
"Vaisampayana continued, 'Thus addressed by Bhishma on the subject of
properly making gifts of kine, king Yudhishthira did all that Bhishma
wished. Verily, king Yudhishthira bore in mind the whole of that religion
which the preceptor of the deities imparted unto the royal Mandhatri.
Yudhishthira from that time began to make always gifts of kine and to
support himself on grains of barley and on cowdung as both his food and
drink. The king also began to sleep from that day on the bare earth, and
possessed of restrained soul and resembling a bull in conduct, he became
the foremost of monarchs.[370] The Kuru king from that day became very
attentive to kine and always worshipped them, hymning their praises. From
that day, the king gave up the practice of yoking kine unto his vehicles.
Wheresoever he had occasion to go, he proceeded on cars drawn by horses
of good mettle.'"
SECTION LXXVII
"Vaisampayana said, 'King Yud
|