FREE BOOKS

Author's List




PREV.   NEXT  
|<   112   113   114   115   116   117   118   119   120   >>  
_chirurgeon_ insted ov _surgeon_, _furhlong_ (that iz, f[u]row lo[n]) insted ov _furlong_, _feordhing_ (that iz four[t] part) insted of _farthing_? If we reit piuni _puisne_, we meit az wel reit _post-natus_. We meit spel koi, _quietus_; pert, _apertus_; priest, _presbyter_; master, _magister_; sekston, _sacristan_; alms, _eleemosyne_, ets. If enibodi wil tel me at hwot date etimolojikal speli[n] iz tu begin, hwether at 1,500 A. D. or at 1,000 A. D., or 500 A. D., ei am wili[n] tu disk[u]s the kwestion. Til then, ei beg leav tu say that etimolojikal speli[n] wud play greater havok in I[n]glish than fonetik speli[n], even if we wer tu draw a lein not more than feiv h[u]ndred yearz ago. The two stro[n]gest argiuments, therefor, agenst fonetik speli[n], nameli, that it wud destroi the historikal and etimolojikal karakter ov the I[n]glish la[n]gwej, ar, after all, b[u]t veri parshali true. Here and there, no dout, the etimoloji and histori ov an I[n]glish w[u]rd meit be obskiurd bei fonetik speli[n]; az if, for instans, we rote "Y[ue][o]p" insted ov _Europe_. B[u]t even then analoji wud help [u]s, and teach thoze who no Greek, ov whom ther ar not meni, that "Y[ue]r" in s[u]ch w[u]rdz az _Europe_, _Eurydice_, reprezented the Greek {~GREEK SMALL LETTER EPSILON~}{~GREEK SMALL LETTER UPSILON WITH PSILI~}{~GREEK SMALL LETTER RHO~}{~GREEK SMALL LETTER UPSILON WITH OXIA~}{~GREEK SMALL LETTER FINAL SIGMA~}. The real anser, houever, iz, that now[u]n kud onestli kall the prezent sistem ov speli[n] either historikal or etimolojikal; and, ei believ, that, taken az a hole, the los oka[z]ond bei konsistent fonetik speli[n] wud not be greater than the gain. An[u]ther objekshon [u]rjd agenst fonetik speli[n], nameli, that with it it wud be imposibel tu disti[n]gwish homonimz, m[u]st be met in the same way. No dout it iz a serten advantej if in reiti[n] we kan disti[n]gwish _right_, _rite_, _write_, and _wright_. B[u]t if, in the h[u]ri ov konversashon, ther iz hardli ever a dout hwich w[u]rd iz ment, shureli ther wud be m[u]ch les danjer in the slow proses ov readi[n] a kontiniu[u]s sentens. If vari[u]s speli[n]z ov the same w[u]rd ar nesesari tu point out diferent meani[n]z, we shud rekweir eight speli[n]z for _box_, tu signifei a chest, a Kristmas gift, a h[u]nti[n] seat, a tree, a slap, tu sail round, seats in a [t]eater, and the fr[u]nt seat on a koach; and this prinsipel wud hav tu be apleid tu ab[u]v 400 w[u]rdz. Who wud [u]ndertak
PREV.   NEXT  
|<   112   113   114   115   116   117   118   119   120   >>  



Top keywords:

LETTER

 

fonetik

 

insted

 
etimolojikal
 
greater
 

UPSILON

 

nameli

 

agenst

 

historikal

 

Europe


believ

 

imposibel

 

homonimz

 
onestli
 
sistem
 

prezent

 
houever
 

konsistent

 

objekshon

 
wright

Kristmas

 

rekweir

 

signifei

 

ndertak

 

apleid

 

prinsipel

 
konversashon
 

hardli

 

serten

 
advantej

shureli

 

nesesari

 
diferent
 

sentens

 
kontiniu
 

danjer

 

proses

 

hwether

 

furlong

 

feordhing


kwestion

 

quietus

 

farthing

 

puisne

 

apertus

 
eleemosyne
 
enibodi
 

sacristan

 

sekston

 
priest