rise and slay you could not kill them."
After him Theopompus (3) the Athenian spoke. "Phalinus," he said, "at
this instant, as you yourself can see, we have nothing left but our
arms and our valour. If we keep the former we imagine we can make use
of the latter; but if we deliver up our arms we shall presently be
robbed of our lives. Do not suppose then that we are going to give up
to you the only good things which we possess. We prefer to keep them;
and by their help we will do battle with you for the good things which
are yours." Phalinus laughed when he heard those words, and said: 13
"Spoken like a philosopher, my fine young man, and very pretty
reasoning too; yet, let me tell you, your wits are somewhat scattered
if you imagine that your valour will get the better of the king's
power." There were one or two others, it was said, who with a touch of
weakness in their tone or argument, made answer: "They had proved good
and trusty friends to Cyrus, and the king might find them no less
valuable. If he liked to be friends with them, he might turn them to
any use that pleased his fancy, say for a campaign against Egypt.
Their arms were at his service; they would help to lay that country at
his feet."
(2) 10 A.M.
(3) So the best MSS. Others read "Xenophon," which Kruger maintains to
be the true reading. He suggests that "Theopompus" may have crept
into the text from a marginal note of a scholiast, "Theopompus"
(the historian) "gives the remark to Proxenus."
Just then Clearchus returned, and wished to know what answer they had
given. The words were barely out of his mouth before Phalinus
interrupting, answered: "As for your friends here, one says one thing
and one another; will you please give us your opinion"; and he
replied: "The sight of you, Phalinus, caused me much pleasure; and not
only me, but all of us, I feel sure; for you are a Hellene even as we
are--every one of us whom you see before you. In our present plight we
would like to take you into our counsel as to what we had better do
touching your proposals. I beg you then solemnly, in the sight of
heaven--do you tender us such advice as you shall deem best and
worthiest, and such as shall bring you honour of after time, when it
will be said of you how once on a time Phalinus was sent by the great
king to bid certain Hellenes yield up their arms, and when they had
taken him into their counsel, he gave them such and such advice. You
know
|