oon as possible and cavalry. I am told there are in
the army some Rhodians, most of whom, they say, know how to sling, and
their missile will reach even twice as far as the Persian slings
(which, on account of their being loaded with stones as big as one's
fist, have a comparatively short range; but the Rhodians are skilled
in the use of leaden bullets (2)). Suppose, then, we investigate and 18
find out first of all who among them possess slings, and for these
slings offer the owner the money value; and to another, who will plait
some more, hand over the money price; and for a third, who will
volunteer to be enrolled as a slinger, invent some other sort of
privilege, I think we shall soon find people to come forward capable
of helping us. There are horses in the army I know; some few with
myself, others belonging to Clearchus's stud, and a good many others
captured from the enemy, used for carrying baggage. Let us take the
pick of these, supplying their places by ordinary baggage animals, and
equipping the horses for cavalry. I should not wonder if our troopers
gave some annoyance to these fugitives."
(2) These words sound to me like an author's note, parenthetically,
and perhaps inadvertently, inserted into the text. It is an
"aside" to the reader, which in a modern book would appear as a
footnote.
These proposals were carried, and that night two hundred slingers were
enrolled, and next day as many as fifty horse and horsemen passed
muster as duly qualified; buff jackets and cuirasses were provided for
them, and a commandant of cavalry appointed to command--Lycius, the
son of Polystratus, by name, an Athenian.
IV
That day they remained inactive, but the next they rose earlier than 1
usual, and set out betimes, for they had a ravine to cross, where they
feared the enemy might attack them in the act of crossing. When they
were across, Mithridates appeared again with one thousand horse, and
archers and slingers to the number of four thousand. This whole body
he had got by request from Tissaphernes, and in return he undertook to
deliver up the Hellenes to Tissaphernes. He had grown contemptuous
since his late attack, when, with so small a detachment, he had done,
as he thought, a good deal of mischief, without the slightest loss to
himself.
When the Hellenes were not only right across, but had got about a mile
from the ravine, Mithridates also crossed with his forces. An order
had been
|