so cruel case,
That > [So that]
case > [a] plight; _also, punningly:_ case, enclosure
9 But thought his arms to leave, and helmet to unlace.
arms > {Weapons, shield and armour}
111.27
Not that great Champion of the antique world,
2 Whom famous Poetes verse so much doth +vaunt+,
And hath for twelue huge labours high extold,
4 So many furies and sharpe fits did haunt,
When him the poysoned garment did enchaunt
6 With _Centaures_ bloud, and bloudie verses charm'd,
As did this knight twelue thousand dolours daunt,
8 Whom fyrie steele now burnt, that earst him arm'd,
That erst him goodly arm'd, now most of all him harm'd.
2 vaunt > daunt _1596, 1609_
1 Not that great champion of the antique world
champion > (Hercules)
antique > ancient
2 (Whom famous poets' verse so much does vaunt,
vaunt > display, make a show of; boast of
3 And has for twelve huge labours high extolled),
high > [been highly; high been]
extolled > praised; praised overmuch
4 So many furies and sharp fits did haunt,
So > (Follows from line 1: "Not so many furies did haunt that great
champion as did this knight twelve thousand dolours daunt")
haunt > visit; molest
5 When him the poisoned garment did enchant
garment > (A white garment soaked in the blood of the centaur
Nessus, by which Hercules was killed (see _Met._ 9.134 ff.))
enchant > {Exert an evil magical influence upon}
6 (With centaur's blood and bloody verses charmed),
7 As did this knight twelve thousand dolours daunt,
dolours > pains
8 Whom fiery steel now burnt, that erst him armed,
erst > [at] first
9 That erst him goodly armed, now most of all him harmed.
111.28
Faint, wearie, sore, emboyled, grieued, brent
2 With heat, toyle, wounds, armes, smart, and inward fire
That neuer man such mischiefes did torment;
4 Death better were, death did he oft desire,
But death will neuer come, when needes require.
6 Whom so dismayd when that his foe beheld,
He cast to suffer him no more respire,
8 But gan his sturdie sterne about to weld,
And him so strongly stroke, that to the ground him feld.
1 Faint, weary, sore, emboiled, grieved, burnt,
emboiled > {Boiling with heat; boiling with rage; caused to be
boiling with rage: SUS}
grieved > hurt
2 With heat, toil, wounds, arms, smart, and inward fire,
smart > acute pain
3 That never man such mis
|