ly, badly
been apaid > have been repaid; _or, as an imprecation:_ be pleased,
be satisfied

6 But she was more engrieved, and replied:

engrieved > aggravated; grieved

7 "Fair sister, ill beseems it to upbraid

beseems > becomes

8 A doleful heart with so disdainful pride;

so > such

9 The like that mine may be your pain another tide.

The like that > [A similar predicament to]
tide > time

306.22

As you in woods and wanton wildernesse
2 Your glory set, to chace the saluage beasts,
So my delight is all in ioyfulnesse,
4 In beds, in bowres, in banckets, and in feasts:
And ill becomes you with your loftie creasts,
6 To scorne the ioy, that _Ioue_ is glad to seeke;
We both are bound to follow heauens beheasts,
8 And tend our charges with obeisance meeke:
Spare, gentle sister, with reproch my paine to eeke.

1 "As you in woods and wanton wilderness

wanton > rank, luxuriant; untrammelled

2 Your glory set, to chase the savage beasts,

savage > wild; savage

3 So my delight is all in joyfulness,
4 In beds, in bowers, in banquets, and in feasts:

bowers > bedrooms

5 And ill becomes you with your lofty crests

crests > {Symbols of pride or self-confidence; "lofty crests" thus =
"superior ways"}

6 To scorn the joy that Jove is glad to seek;
7 We both are bound to follow heaven's behests,
8 And tend our charges with obeisance meek:

obeisance > obedience; submission

9 Spare, gentle sister, with reproach my pain to eke.

gentle > noble
eke > augment

306.23

And tell me, if that ye my sonne haue heard,
2 To lurke emongst your Nymphes in secret wize;
Or keepe their cabins: much I am affeard,
4 Least he like one of them him selfe disguize,
And turne his arrowes to their exercize:
6 So may he long himselfe full easie hide:
For he is faire and fresh in face and guize,
8 As any Nymph (let not it be enuyde.)
So saying euery Nymph full narrowly she eyde.

1 "And tell me if that you my son have heard

if that > [whether]

2 To lurk amongst your nymphs in secret wise;

wise > fashion

3 Or keep their cabins: much I am afeard,

keep > remain in
afeard > afraid

4 Lest he like one of them himself disguise,
5 And turn his arrows to their exercise:

their exercise > (Either the nymphs' exercise, chasing game, or the
arrows' usual exercise, so exciting love among the nym