> [it may]
2 So strange example of conception;
So > [Such a]
3 But reason teaches that the fruitful seeds
4 Of all things living, through impression
5 Of the sunbeams in moist complexion,
complexion > combination of humours ("cold" or "hot", "moist" or
"dry". The "humours", in medieval physiology, were the four
chief fluids of the body: blood, phlegm, choler and melancholy.
A person's temperament was said to be determined by the relative
proportions of these four cardinal humours)
6 Do life conceive and quickened are by kind:
quickened > given life
by kind > by nature; by their natures
7 So after Nile's inundation,
Nile > [the River Nile; see 101.21]
8 Infinite shapes of creatures men do find
9 Informed in the mud, on which the sun has shone.
Informed > Formed; arranged
306.9
Great father he of generation
2 Is rightly cald, th'author of life and light;
And his faire sister for creation
4 Ministreth matter fit, which tempred right
With heate and humour, breedes the liuing wight.
6 So sprong these twinnes in wombe of _Chrysogone_,
Yet wist she nought thereof, but sore affright,
8 Wondred to see her belly so vpblone,
Which still increast, till she her terme had full outgone.
1 Great father he of generation
he > [the sun]
2 Is rightly called, the author of life and light;
3 And his fair sister for creation
his fair sister > (The moon: Phoebe (Diana) is the twin sister of
Phoebus Apollo)
4 Ministers matter fit, which, tempered right
Ministers > Manages; furnishes; dispenses (Spenser's chief source
for this account of spontaneous generation is _Met._ 1.416-37)
5 With heat and humour, breeds the living wight.
humour > moisture
wight > creature
6 So sprang these twins in womb of Chrysogone,
7 Yet wist she naught thereof, but sore affright,
Yet wist she naught thereof, but sore affright > (Two inter-
pretations seem possible: (1) "Yet knew she nothing thereof, but,
sorely terrified," in which case "Wondered" at the start of line
8 means "Marvelled"; and (2) "Yet she knew nothing thereof but
sore terror," giving "Wondered" the meaning "Filled with wonder")
8 Wondered to see her belly so up-blown,
up-blown > swollen
9 Which still increased, till she her term had full outgone.
still > continually
306.10
Whereof conceiuing shame and foule disgrace,
2 Albe her guiltlesse cons
|