ter is
going to decide my future once for all. I have already got my leave of
absence.
ALBERT
So you have made up your mind about that tour?
AMADEUS
Yes, I shall be gone for two months this time.
ALBERT
Within Germany only?
AMADEUS
I'll probably take in a few Italian cities also. Yes, my dear fellow,
they know more about me abroad than here. I shall conduct my Third
Symphony, and perhaps also my Fourth.
ALBERT
Have you got that far already?
AMADEUS
No. But I have hopes of the Summer. Once more I mean to do some real
work.
ALBERT
Well, it's about time.--I have made out the schedule for our walking
tour, by the by. And I brought along the map. Look here. We start from
Niederdorf, and then by way of Plaetzwiesen to Schluderbach; then to
Cortina; then through the Giau Pass to Caprile; then by way of the
Fedaja[2]....
[2] The names used in this passage occur a number of times in
the various plays, indicating that their author probably has
been drawing on experiences obtained during his own walking
tours through the Dolomites. As far as Cortina, the route is
identical with the one mentioned by _Wegrath_ in "The Lonely
Way." The Giau Pass is a little known footpath across Monte
Giau, showing that the intention of _Albert_ is to avoid the
routes frequented by tourists.
AMADEUS
I leave all that to you. I rely entirely on you.
ALBERT
Then it's settled that we'll don knapsack and alpenstock once more, to
wander through the country as we used to do when we were young...?
AMADEUS
Yes, and I am looking forward to it with a great deal of pleasure.
ALBERT
You need simply to pull yourself together--a few weeks of mountain air
and quiet will get you out of this.
AMADEUS
Oh, I haven't got into anything in particular. I am a little nervous.
That's all.
ALBERT
Can't you see, Amadeus, how you have to force yourself in order to use
this evasion toward me, who, of course, has no right whatever to demand
any frankness? Can't you see how you are wasting a part of your mental
energy, so to speak, on this slight disingenuousness? No, dissimulation
is utterly foreign to your nature, as I have always told you. If you
should ever get to the point where you had to deceive one who was near
and dear to you, that would be the end of you.
AMADEUS
Your worry is quite superfluous! Haven't you known us long enough--me
and Cecilia--to kn
|