own time, give both days, the natural and artificial, as legal days.
See Coke Littleton (Index, _Day_), the current commentators on Blackstone,
and the usual law dictionaries.
Nevertheless, this discussion will serve the purpose. No one denies that
the day of majority now begins at midnight: no one pretends to prove, by
evidence of decisions, or opinion of writers on law, that it began
otherwise in 1600. How then did Ben Jonson make it begin, as clearly
A. E. B. shows he does, at six o'clock (meaning probably a certain
sunrise)? Hopton throws out the natural day altogether in a work on
chronology, and lays down the artificial day as the only one known to
lawyers: it is not wonderful that Jonson should have fallen into the same
mistake.
A. DE MORGAN.
* * * * *
SIMILARITY OF IDEA IN ST. LUKE AND JUVENAL.
(Vol. viii., p. 195.)
I send, as a pendant to MR. WEIR'S lines from Juvenal, the following
extract from Cicero:
"Sed in ea es urbe, in qua haec, vel plura, et ornatiora, _parietes ipsi
loqui_ posse videantur."--Cic. _Epist._, 1. vi. 3.: Torquato, Pearce's
12mo. edition.
Most, if not all, of the readers of "N. & Q." are I believe, pleased by
having their attention drawn to parallel passages in which a similarity of
idea or thought is found. Let us adopt for conciseness the term "parallel
passages" (frequently used in "N. & Q."), as embracing every kind of
similarity. Contributions of such passages to "N. & Q." would form a very
interesting collection. I should be particularly pleased by a full
collection of parallel passages from the Scriptures and ancient and modern
literature, and especially Shakspeare. (See MR. BUCKTON'S "Shakspearian
Parallels," _ante_, p. 240.)
To prevent sending passages that have been inserted in "N. & Q.," every
note should refer to the note immediately preceding. I send the following
parallel passages with some hesitation, because I have not my volumes of
"N. & Q." at hand, to ascertain whether they have already appeared, and
because they are probably familiar to your readers. I do not, however, send
them as novelties, but as a contribution to the collection which I wish to
see made:
"[Greek: Apo de tou me echontos kai ho echei arthesetai ap'
autou.]"--_Matt._ xxv. 29., _Luke_ xix. 26.
"Nil habuit Codrus. Quis enim hoc negat? et tamen illud
Perdidit infelix totum nihil."--_Juvenal_, I. iii. 208.
The rich man say
|