grace and clemency. Knowest thou
who these are thou wouldst have burnt?' The king answered no, and
Ruggieri continued, 'Then I will have thee know them, so thou mayst
see how discreetly[280] thou sufferest thyself to be carried away by
the transports of passion. The young man is the son of Landolfo di
Procida, own brother to Messer Gian di Procida,[281] by whose means
thou art king and lord of this island, and the damsel is the daughter
of Marino Bolgaro, to whose influence thou owest it that thine
officers have not been driven forth of Ischia. Moreover, they are
lovers who have long loved one another and constrained of love, rather
than of will to do despite to thine authority, have done this sin, if
that can be called sin which young folk do for love. Wherefore, then,
wilt thou put them to death, whenas thou shouldst rather honour them
with the greatest favours and boons at thy commandment?'
[Footnote 280: Iron., meaning "with how little discretion."]
[Footnote 281: Gianni (Giovanni) di Procida was a Sicilian noble, to
whose efforts in stirring up the island to revolt against Charles of
Anjou was mainly due the popular rising known as the Sicilian Vespers
(A.D. 1283) which expelled the French usurper from Sicily and
transferred the crown to the house of Arragon. The Frederick (A.D.
1296-1337) named in the text was the fourth prince of the latter
dynasty.]
The king, hearing this and certifying himself that Ruggieri spoke
sooth, not only forbore from proceeding to do worse, but repented him
of that which he had done, wherefore he commanded incontinent that the
two lovers should be loosed from the stake and brought before him;
which was forthright done. Therewith, having fully acquainted himself
with their case, he concluded that it behoved him requite them the
injury he had done them with gifts and honour; wherefore he let clothe
them anew on sumptuous wise and finding them of one accord, caused
Gianni to take the damsel to wife. Then, making them magnificent
presents, he sent them back, rejoicing, to their own country, where
they were received with the utmost joyance and delight."
THE SEVENTH STORY
[Day the Fifth]
TEODORO, BEING ENAMOURED OF VIOLANTE, DAUGHTER OF MESSER
AMERIGO HIS LORD, GETTETH HER WITH CHILD AND IS CONDEMNED TO
BE HANGED; BUT, BEING RECOGNIZED AND DELIVERED BY HIS
FATHER, AS THEY ARE LEADING HIM TO THE GALLOWS, SCOURGING
HIM THE WHILE, HE TAKETH VIOLANTE
|