the servant went back to the baker and said to him,
'Cisti, for certain Messer Geri sendeth me to thee and none other.'
'For certain, my son,' answered the baker, 'he doth it not.' 'Then,'
said the man, 'to whom doth he send me?' 'To the Arno,' replied Cisti;
which answer when the servant reported to Messer Geri, the eyes of his
understanding were of a sudden opened and he said to the man, 'Let me
see what flask thou carriedst thither.'
When he saw the great flagon aforesaid, he said, 'Cisti saith sooth,'
and giving the man a sharp reproof, made him take a sortable flask,
which when Cisti saw, 'Now,' quoth he, 'I know full well that he
sendeth thee to me,' and cheerfully filled it unto him. Then, that
same day, he let fill a little cask with the like wine and causing
carry it softly to Messer Geri's house, went presently thither and
finding him there, said to him, 'Sir. I would not have you think that
the great flagon of this morning frightened me; nay, but, meseeming
that which I have of these past days shown you with my little pitchers
had escaped your mind, to wit, that this is no household wine,[300] I
wished to recall it to you. But, now, for that I purpose no longer to
be your steward thereof, I have sent it all to you; henceforward do
with it as it pleaseth you.' Messer Geri set great store by Cisti's
present and rendering him such thanks as he deemed sortable, ever
after held him for a man of great worth and for friend."
[Footnote 300: Lit. Family wine (_vin da famiglia_), _i.e._ no wine
for servants' or general drinking, but a choice vintage, to be
reserved for special occasions.]
THE THIRD STORY
[Day the Sixth]
MADAM NONNA DE' PULCI, WITH A READY RETORT TO A NOT
ALTOGETHER SEEMLY PLEASANTRY, IMPOSETH SILENCE ON THE BISHOP
OF FLORENCE
Pampinea having made an end of her story and both Cisti's reply and
his liberality having been much commended of all, it pleased the queen
that the next story should be told be Lauretta, who blithely began as
follows, "Jocund ladies, first Pampinea and now Filomena have spoken
truly enough touching our little worth and the excellence of pithy
sayings, whereto that there may be no need now to return, I would
fain remind you, over and above that which hath been said on the
subject, that the nature of smart sayings is such that they should
bite upon the hearer, not as the dog, but as the sheep biteth; for
that, an a trait bit like a dog, it were
|