infidels, and
occasioned the conversion of several among them.

The day of their triumph being come, they went out of the prison to go
to the amphitheatre. Joy sparkled in their eyes, and appeared in all
their gestures and words. Perpetua walked with a composed countenance
and easy pace, as a woman cherished by Jesus Christ, with her eyes
modestly cast down: Felicitas went with her, following the men, not able
to contain her joy. When they came to the gate of the amphitheatre the
guards would have given them, according to custom, the superstitious
habits with which they adorned such as appeared at these sights. For the
men, a red mantle, which was the habit of the priests of Saturn: for the
women, a little fillet round the head, by which the priestesses of Ceres
were known. The martyrs rejected those idolatrous ceremonies; and, by
the mouth of Perpetua, said, they came thither of their own accord on
the promise made them that they should not be forced to any thing
contrary to their religion. The tribune then consented that they might
appear in the amphitheatre habited as they were. Perpetua sung, as being
already victorious; Revocatus, Saturninus, and Saturus threatened the
people that beheld them with the judgments of God: and as they passed
over against the balcony of Hilarian, they said to him: "You judge us in
this world, but God will judge you to the next." The people, enraged at
their boldness, begged they might be scourged, which was granted. They
accordingly passed before the Venatores,[4] or hunters, each of whom
gave them a lash. They rejoiced exceedingly in being thought worthy to
resemble our Saviour in his sufferings. God granted to each of them the
death they desired; for when they were discoursing together about what
kind of martyrdom would be agreeable to each, Saturninus declared that
be would choose to be exposed to beasts of several sorts in order to the
aggravation of his sufferings. Accordingly he and Revocatus, after
having been attacked by a leopard, were also assaulted by a bear.
Saturus dreaded nothing so much as a bear, and therefore hoped a leopard
would dispatch him at once with his teeth. He was then exposed to a wild
boar, but the beast turned upon his keeper, who received such a wound
from him that he died in a few days after, and Saturus was only dragged
along by him. Then they tied the martyr to the bridge near a bear, but
that beast came not out of his lodge, so that Saturus, being sound