ying. God will give
you happiness. Forgive me. If only you knew how bitterly my mother
and I are crying!"
The people who cannot wound others--those are the people whose sharp
pangs we feel in our breasts as we read the stories of Tchehov. The
people who wound--it is they whom he paints (or, rather, as Mr. Garnett
suggests, etches) with such felicitous and untiring irony. But, though
he often makes his people beautiful in their sorrow, he more often than
not sets their sad figures against a common and ugly background. In
_Anyuta_, the medical student and his mistress live in a room
disgusting in its squalor:
Crumpled bed-clothes, pillows thrown about, boots, clothes, a big
filthy slop--pail filled with soap-suds in which cigarette-ends
were swimming, and the litter on the floor--all seemed as though
purposely jumbled together in one confusion....
And, if the surroundings are no more beautiful than those in which a
great part of the human race lives, neither are the people more
beautiful than ordinary people. In _The Trousseau_, the poor thin girl
who spends her life making a trousseau for a marriage that will never
take place becomes ridiculous as she flushes at the entrance of a
stranger into her mother's house:
Her long nose, which was slightly pitted with small-pox, turned red
first, and then the flush passed up to her eyes and her forehead.
I do not know if a blush of this sort is possible, but the thought of it
is distressing.
The woman in _The Darling_, who marries more than once and simply cannot
live without some one to love and to be an echo to, is "not half bad" to
look at. But she is ludicrous even when most unselfish and
adoring--especially when she rubs with eau-de-Cologne her little, thin,
yellow-faced, coughing husband with "the curls combed forward on his
forehead," and wraps him in her warm shawls to an accompaniment of
endearments. "'You're such a sweet pet!' she used to say with perfect
sincerity, stroking his hair. 'You're such a pretty dear!'"
Thus sympathy and disgust live in a curious harmony in Tchehov's
stories. And, as he seldom allows disgust entirely to drive out sympathy
in himself, he seldom allows it to do so in his readers either. His
world may be full of unswept rooms and unwashed men and women, but the
presiding genius in it is the genius of gentleness and love and
laughter. It is a dark world, but Tchehov brings light into it. There
|