ial rain;
Thou, whose voice divine
Rivals Philomel's refrain,
And with varied line
Through the night benign
Frees mortality from pain;
Thou, who by sharp strife
Wakest thy mind to life;
And the memory bright
Of thy genius' light
Makest immortal in its strength;
And thou, in accents clear
of Phoebus, to Apells dear;
Or by the brush's magic art
Takest from nature's store a part,
To fix it on the simple canvas' length;
Go forth, and then the sacred fire
Of thy genius to the laurel may aspire;
To spread around the fame,
And in victory acclaim,
Through wider spheres the human name.
Day, O happy day,
Fair Filipinas, for thy land!
So bless the Power today
That places in thy way
This favor and this fortune grand.
The next competition at the Liceo was in honor of the fourth centennial
of the death of Cervantes; it was open to both Filipinos and Spaniards,
and there was a dispute as to the winner of the prize. It is hard
to figure out just what really happened; the newspapers speak of
Rizal as winning the first prize, but his certificate says second,
and there seems to have been some sort of compromise by which a
Spaniard who was second was put at the head. Newspapers, of course,
were then closely censored, but the liberal La Oceania contains a
number of veiled allusions to medical poets, suggesting that for the
good of humanity they should not be permitted to waste their time in
verse-making. One reference quotes the title of Rizal's first poem in
saying that it was giving a word of advice "To the Philippine Youth,"
and there are other indications that for some considerable time the
outcome of this contest was a very live topic in the city of Manila.
Rizal's poem was an allegory, "The Council of the Gods"--"El consejo de
los Dioses." It was an exceedingly artistic appreciation of the chief
figure in Spanish literature. The rector of the Ateneo had assisted
his former student by securing for him needed books, and though
Rizal was at that time a student in Santo Tomas, the rivalries were
such that he was still ranked with the pupils of the Jesuits and his
success was a corresponding source of elation to the Ateneo pupils and
alumni. Some people have stated that Father Evaristo Arias, a notably
brilliant writer of the Dominicans, was a competitor, a version I once
published, but investigation shows that this was a mistake. However,
sentiment in the University against Rizal grew,
|