s the Yorkshire dialect which first reasserted its
claims upon the muse of poetry; hence, whereas the dialect literature of
most of the English counties dates only from the beginning of the
nineteenth century, that of Yorkshire reaches back to the second half of
the seventeenth.
In one sense it may be said that Yorkshire dialect poetry dates, not from
the seventeenth, but from the seventh century, and that the first
Yorkshire dialect poet was Caedmon, the neat-herd of Whitby Abbey. But
to the ordinary person the reference to a dialect implies the existence
of a standard mode of speech almost as certainly as odd implies even.
Accordingly, this is not the place to speak of that great heritage of
song which Yorkshire bequeathed to the nation between the seventh century
and the fifteenth. After the Caedmonic poems, its chief glories are the
religious lyrics of Richard Rolle, the mystic, and the great cycles of
scriptural plays which are associated with the trade-guilds of York and
Wakefield. But in the fifteenth and sixteenth centuries the
all-conquering Standard English spread like a mighty spring-tide over
England and found no check to its progress till the Cheviots were
reached. The new "King's English" was of little avail in silencing
dialect as a means of intercourse between man and man, but it checked for
centuries the development of dialect literature. The old traditional
ballads and songs, which were handed down orally from generation to
generation in the speech of the district to which they belonged, escaped
to some extent this movement towards uniformity; but the deliberate
artificers of verse showed themselves eager above all things to get rid
of their provincialisms and use only the language of the Court.
Shakespeare may introduce a few Warwickshire words into his plays, but
his English is none the less the Standard English of his day, while
Spenser is sharply brought to task by Ben Jonson for using archaisms and
provincialisms in his poems. A notable song of the Elizabethan age is
that entitled "York, York, for my Monie," which was first published in
1584; only a Yorkshireman could have written it, and it was plainly
intended for the gratification of Yorkshire pride; yet its language is
without trace of local colour, either in spelling or vocabulary. Again,
there appeared in the year 1615 a poem by Richard Brathwaite, entitled,
"The Yorkshire Cottoneers," and addressed to "all true-bred Northerne
Sparks
|