advantage
raised the self-confidence of the barbarians still more, but it rendered
the Romans more circumspect.
Nevertheless, in one of the skirmishes which were continually taking
place within sight of the two camps about the fordable places of the
marsh, the German infantry--which Caesar had sent for from beyond the
Rhine in order to mix them with the cavalry--joined in a body, boldly
crossed the marsh, and, meeting with little resistance, continued the
pursuit with such impetuosity that fear seized not only the enemy who
fought, but even those who were in reserve. Instead of availing
themselves of the advantages of the ground, all fled in a cowardly
manner. They did not stop until they were within their camp, and some
even were not ashamed to fly beyond it. This defeat caused a general
discouragement, for the Gauls were as easily daunted by the least
reverse as they were made arrogant by the smallest success.
Day after day was passing in this manner when Caesar was informed of the
arrival of C. Trebonius and his troops, which raised the number of his
legions to seven. The chiefs of the Bellovaci then feared an investment
like that of Alesia, and resolved to quit their position. They sent away
by night the old men, the infirm, the unarmed men, and the part of the
baggage which they had kept with them. Scarcely was this confused
multitude in motion--embarrassed by its own mass and its numerous
chariots--when daylight surprised it, and the troops had to be drawn up
in line before the camp to give the column time to move away. Caesar saw
no advantage either in giving battle to those who were in position, nor,
on account of the steepness of the hill, in pursuing those who were
making their retreat; he resolved, nevertheless, to make two legions
advance in order to disturb the enemy in its retreat. Having observed
that the mountain on which the Gauls were established was connected with
another height (Mont Collet), from which it was only separated by a
narrow valley, he ordered bridges to be thrown across the marsh. The
legions crossed over them and soon attained the summit of the height,
which was defended on both sides by abrupt declivities.
There he collected his troops and advanced in order of battle up to the
extremity of the plateau, whence the engines placed in battery could
reach the masses of the enemy with their missiles.
The barbarians, rendered confident by the advantage of their position,
were ready to
|