FREE BOOKS

Author's List




PREV.   NEXT  
|<   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35  
36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   >>   >|  
strange to say, this feeling exists in England more than in any other country. In France, Germany, and Italy, even in Denmark, Sweden, and Russia, there is a vague charm connected with the name of India. One of the most beautiful poems in the German language is the _Weisheit der Brahmanen_, the "Wisdom of the Brahmans," by Rueckert, to my mind more rich in thought and more perfect in form than even Goethe's _West-oestlicher Divan_. A scholar who studies Sanskrit in Germany is supposed to be initiated in the deep and dark mysteries of ancient wisdom, and a man who has travelled in India, even if he has only discovered Calcutta, or Bombay, or Madras, is listened to like another Marco Polo. In England a student of Sanskrit is generally considered a bore, and an old Indian civil servant, if he begins to describe the marvels of Elephanta or the Towers of Silence, runs the risk of producing a count-out. There are indeed a few Oriental scholars whose works are read, and who have acquired a certain celebrity in England, because they were really men of uncommon genius, and would have ranked among the great glories of the country, but for the misfortune that their energies were devoted to Indian literature--I mean Sir William Jones, "one of the most enlightened of the sons of men," as Dr. Johnson called him, and Thomas Colebrooke. But the names of others who have done good work in their day also, men such as Ballantyne, Buchanan, Carey, Crawfurd, Davis, Elliot, Ellis, Houghton, Leyden, Mackenzie, Marsden, Muir, Prinsep, Rennell, Turnour, Upham, Wallich, Warren, Wilkins, Wilson, and many others, are hardly known beyond the small circle of Oriental scholars; and their works are looked for in vain in libraries which profess to represent with a certain completeness the principal branches of scholarship and science in England. How many times, when I advised young men, candidates for the Indian Civil Service, to devote themselves before all things to a study of Sanskrit, have I been told, "What is the use of our studying Sanskrit? There are translations of _S_akuntala, Manu, and the Hitopade_s_a, and what else is there in that literature that is worth reading? Kalidasa may be very pretty, and the Laws of Manu are very curious, and the fables of the Hitopade_s_a are very quaint; but you would not compare Sanskrit literature with Greek, or recommend us to waste our time in copying and editing Sanskrit texts which either teach us nothi
PREV.   NEXT  
|<   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35  
36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   >>   >|  



Top keywords:

Sanskrit

 

England

 
literature
 

Indian

 
scholars
 

Oriental

 

Hitopade

 

country

 

Germany

 

recommend


Houghton

 

Leyden

 

Johnson

 

called

 

Elliot

 

compare

 

Turnour

 

Wallich

 

Warren

 

Rennell


Prinsep

 

Mackenzie

 

Marsden

 

Crawfurd

 
copying
 
editing
 

Wilkins

 

Buchanan

 

Thomas

 

Ballantyne


Colebrooke

 

pretty

 

things

 

candidates

 
Service
 
devote
 

translations

 

akuntala

 

studying

 
reading

Kalidasa
 

advised

 
looked
 
circle
 
libraries
 
quaint
 

profess

 

represent

 

curious

 
science