ders. "It would seem so; but
the order is official. The notice came by boat from Oigawa. The whole
To[u]kaido[u] is up--from Yoshida to Numazu town."--"And why not to Edo
and the capital (Kyo[u]to)," Jimbei laughed. The host laughed too. Well
satisfied with his guests' satisfaction he withdrew. Dentatsu did but
blink.
The meal removed Jimbei sat in apparent thought. "A boat--and Yoshida!
Who would have thought it? Ah! The wicked are not to escape punishment.
Three feet nearer Heaven--on a stake; and one's belly full of wind
holes--from the spears. Go Shukke Sama, the crime was a dastardly one.
Five thousand _ryo[u]_! Surely it means crucifixion on the embankment.
We will furnish poles for plover--to roost upon."[25] Dentatsu made a
sign of frightened repulsion. He could not speak. Jimbei seemed to catch
an idea. "Ne[e]san! Ne[e]san! keep the honoured Shukke Sama company over
his wine. There is a purchase to make.... By the house? No such trouble
asked. It is for _waraji_, with cloth in front and rear,
indispensable.... Not found here? Nay, these eyes saw them on entering
the town. Someone will get ahead in the purchase--with great regret. The
place was seen, but not knowing the streets it is not to be described."
When the girl carried out the dishes, to bring in more wine, Dentatsu
raised heavy reproachful eyes--"Then Jimbei would run away, leave the
priest in the lurch." He cast a look at the hateful _ryo[u]gake_,
stuffed with recent spoil. Jimbei froze him into silence--"From the town
there is no escape. Leave the matter to Jimbei. Drink: even if the
liquor chokes."--"A means of escape will be found?"--"Truly a big body
and a cowardly heart. Why, man this but a difficult place. Jimbei
leaves, to find an exit."--"Just so!" was the gloomy answer of the
priest. He put his head in his hands. Meanwhile Jimbei betook himself to
the front. To avoid annoyance he borrowed an inn lantern. With its broad
mark of "Masuya," the name of the inn, he sallied out into the darkness.
He was gone nearly a whole watch. Dentatsu, assured of his desertion,
was in despair. He had relied on the fertile mind of this scamp. Ah!
What a predicament this fellow had got him into. Then the voice of
Jimbei sounded at his shoulder. Dentatsu almost leaped up. Instead he
gulped down the _sake_, until then barely touched, to the maid's great
astonishment. "Surely the Danna Sama must be ill."--"More likely tired,
than unwell. But the wine will make it
|