Ere worse ensue, my bleeding wounds to heal;
The sons of AEsculapius are employ'd,
No room for me, so many are annoy'd.
XVII. This is certainly Eurypylus himself. What an experienced
man!--While his friend is continually enlarging on his misfortunes, you
may observe that he is so far from weeping that he even assigns a
reason why he should bear his wounds with patience.
Who at his enemy a stroke directs,
His sword to light upon himself expects.
Patroclus, I suppose, will lead him off to his chamber to bind up his
wounds, at least if he be a man: but not a word of that; he only
inquires how the battle went:
Say how the Argives bear themselves in fight?
And yet no words can show the truth as well as those, your deeds and
visible sufferings.
Peace! and my wounds bind up;
but though Eurypylus could bear these afflictions, AEsopus could not,
Where Hector's fortune press'd our yielding troops;
and he explains the rest, though in pain. So unbounded is military
glory in a brave man! Shall, then, a veteran soldier be able to behave
in this manner, and shall a wise and learned man not be able? Surely
the latter might be able to bear pain better, and in no small degree
either. At present, however, I am confining myself to what is
engendered by practice and discipline. I am not yet come to speak of
reason and philosophy. You may often hear of old women living without
victuals for three or four days; but take away a wrestler's provisions
but for one day, and he will implore the aid of Jupiter Olympius, the
very God for whom he exercises himself: he will cry out that he cannot
endure it. Great is the force of custom! Sportsmen will continue whole
nights in the snow; they will bear being almost frozen upon the
mountains. From practice boxers will not so much as utter a groan,
however bruised by the cestus. But what do you think of those to whom a
victory in the Olympic games seemed almost on a par with the ancient
consulships of the Roman people? What wounds will the gladiators bear,
who are either barbarians, or the very dregs of mankind! How do they,
who are trained to it, prefer being wounded to basely avoiding it! How
often do they prove that they consider nothing but the giving
satisfaction to their masters or to the people! for when covered with
wounds, they send to their masters to learn their pleasure: if it is
their will, they are ready to lie down and die. What gladiator, of
|