y again took counsel with the other beings on the "plain
of high heaven," and it was decided to have recourse to the Kami born
from the blood that dropped from Izanagi's sword when he slew the
Kami of fire. To one of these--the Kami of courage--the mission of
subduing the land of many islands was entrusted, and associated with
him in the work was the Kami of boats, a son of Izanagi and Izanami.
The two descended to Izumo. They carried swords ten hand-breadths
long, and having planted these upside down, they seated themselves on
the points and delivered their message to the Great-Name Possessor,
requiring him to declare whether or not he would abdicate in favour
of the newly named sovereign.
The Great-Name Possessor replied that he must consult his son, who
was absent on a hunting expedition. Accordingly, the Kami of boats
went to seek him, and, on being conducted into his father's presence,
the latter declared his willingness to surrender, sealing the
declaration by suicide.* There remained, then, only the second son of
the Great-Name Possessor to be consulted. He did not submit so
easily. Relying on his great strength, he challenged the Kami of
courage to a trial of hand grasping. But when he touched the Kami's
hand it turned first into an icicle and then into a sword-blade,
whereas his own hand, when seized by the Kami, was crushed and thrown
aside like a young reed. He fled away in terror, and was pursued by
the Kami as far as the distant province of Shinano, when he saved his
life by making formal submission and promising not to contravene the
decision of his father and elder brother.
*He stepped on the side of his boat so as to upset it, and with hands
crossed behind his back sank into the sea.
Then the Great-Name Possessor, having "lost his sons, on whom he
relied," agreed to abdicate provided that a shrine were built in
memory of him, "having its pillars made stout on the nethermost
rock-bottom, and its cross-beams raised to the 'plain of high
heaven.'"* He handed over the broad-bladed spear which had assisted
him to pacify the land, and declaring that if he offered resistance,
all the earthly Kami, too, would certainly resist, he "hid in the
eighty road-windings."
*This hyperbolical language illustrates the tone of the Records and
the Chronicles. Applied to the comparatively humble buildings that
served for residences in ancient Japan, the description in the text
is curiously exaggerated. The phrase her
|