r. Burlingame asked Bok to take some proofs to Stevenson at his
home; thinking it might be a propitious moment to interest the author in
the popular acclaim that followed the publication of Doctor Jekyll and
Mr. Hyde, Bok put a bunch of press notices in his pocket. He found the
author in bed, smoking his inevitable cigarette.
As the proofs were to be brought back, Bok waited, and thus had an
opportunity for nearly two hours to see the author at work. No man ever
went over his proofs more carefully than did Stevenson; his corrections
were numerous; and sometimes for ten minutes at a time he would sit
smoking and thinking over a single sentence, which, when he had
satisfactorily shaped it in his mind, he would recast on the proof.
Stevenson was not a prepossessing figure at these times. With his sallow
skin and his black dishevelled hair, with finger-nails which had been
allowed to grow very long, with fingers discolored by tobacco--in short,
with a general untidiness that was all his own, Stevenson, so Bok felt,
was an author whom it was better to read than to see. And yet his
kindliness and gentleness more than offset the unattractiveness of his
physical appearance.
After one or two visits from Bok, having grown accustomed to him,
Stevenson would discuss some sentence in an article, or read some
amended paragraph out loud and ask whether Bok thought it sounded
better. To pass upon Stevenson as a stylist was, of course, hardly
within Bok's mental reach, so he kept discreetly silent when Stevenson
asked his opinion.
In fact, Bok reasoned it out that the novelist did not really expect an
answer or an opinion, but was at such times thinking aloud. The mental
process, however, was immensely interesting, particularly when Stevenson
would ask Bok to hand him a book on words lying on an adjacent table.
"So hard to find just the right word," Stevenson would say, and Bok got
his first realization of the truth of the maxim: "Easy writing, hard
reading; hard writing, easy reading."
On this particular occasion when Stevenson finished, Bok pulled out his
clippings, told the author how his book was being received, and was
selling, what the house was doing to advertise it, explained the
forthcoming play by Richard Mansfield, and then offered the press
notices.
Stevenson took the bundle and held it in his hand.
"That's very nice to tell me all you have," he said, "and I have been
greatly interested. But you have really to
|