however, he had actually found words, behold! it was a pious,
strange litany in praise of the adored and censed ass. And the litany
sounded thus:
Amen! And glory and honour and wisdom and thanks and praise and strength
be to our God, from everlasting to everlasting!
--The ass, however, here brayed YE-A.
He carrieth our burdens, he hath taken upon him the form of a servant,
he is patient of heart and never saith Nay; and he who loveth his God
chastiseth him.
--The ass, however, here brayed YE-A.
He speaketh not: except that he ever saith Yea to the world which
he created: thus doth he extol his world. It is his artfulness that
speaketh not: thus is he rarely found wrong.
--The ass, however, here brayed YE-A.
Uncomely goeth he through the world. Grey is the favourite colour in
which he wrappeth his virtue. Hath he spirit, then doth he conceal it;
every one, however, believeth in his long ears.
--The ass, however, here brayed YE-A.
What hidden wisdom it is to wear long ears, and only to say Yea and
never Nay! Hath he not created the world in his own image, namely, as
stupid as possible?
--The ass, however, here brayed YE-A.
Thou goest straight and crooked ways; it concerneth thee little what
seemeth straight or crooked unto us men. Beyond good and evil is thy
domain. It is thine innocence not to know what innocence is.
--The ass, however, here brayed YE-A.
Lo! how thou spurnest none from thee, neither beggars nor kings. Thou
sufferest little children to come unto thee, and when the bad boys decoy
thee, then sayest thou simply, YE-A.
--The ass, however, here brayed YE-A.
Thou lovest she-asses and fresh figs, thou art no food-despiser. A
thistle tickleth thy heart when thou chancest to be hungry. There is the
wisdom of a God therein.
--The ass, however, here brayed YE-A.
LXXVIII. THE ASS-FESTIVAL.
1.
At this place in the litany, however, Zarathustra could no longer
control himself; he himself cried out YE-A, louder even than the ass,
and sprang into the midst of his maddened guests. "Whatever are you
about, ye grown-up children?" he exclaimed, pulling up the praying ones
from the ground. "Alas, if any one else, except Zarathustra, had seen
you:
Every one would think you the worst blasphemers, or the very foolishest
old women, with your new belief!
And thou thyself, thou old pope, how is it in accordance with thee, to
adore an ass in such a manner as God?"--
"O Zarat
|