visions and
apparitions with which saints have been favoured and the revelations
which have been vouchsafed to them, the more evident is it that they are
spoken to in their own language, appealed to through their own imagery.
Indeed, were it not so, how could they understand? Our Lady is the
all-beautiful for every nation, but the type of human beauty is not the
same for all. The Madonna of the Ethiopian might be a rather terrifying
apparition in France or Italy.
There is no art too rough or primitive, or even too vulgar, for the
Church to disdain, if it offers the only medium of conveying her truth
to certain minds. Though custom has made it classical, her liturgical
language, whether Latin or Greek, when first assumed, was that of the
mob--about as elegant as we consider the dialects of the peasantry. She
did not use plain-chaunt for any of those reasons which antiquarians and
ecclesiologists urge in its favour now-a-days, but because it was the
only music then in vogue. Even to-day the breeziest popular melodies in
the East are suggestive of the _Oratio Jeremiae_. Her vestments (even
Gothic vestments!) were once simply the "Sunday best" of the fashion of
those days. If to-day these things have a different value and
excellence, it is in obedience to the law by which what is "romantic" in
one age becomes "classical" in the next, or what is at first useful and
commonplace becomes at last ceremonial and symbolic; and by which the
common tongue of the vulgar comes by mere process of time to be archaic
and stately. To "create" ancient custom and ritual on a sudden, or to
resuscitate abruptly that which has lapsed into oblivion, is, to say the
least, a very Western idea, akin to the pedantry of trying to restore
Chaucer's English to common use. _Nascitur non fit_, is the law in all
such matters.
While we assert the Church's independence of any one in particular of
these means of self-expression, her indifference to style and mode of
speech so long as substantial fidelity is secured, we must not deny that
some of them are, of their own nature, more apt to her purpose than
others and allow a fuller revelation of her sense; and that in
proportion as her influence is strong in the world she tends to modify
human thought and language, to leaven philosophy and fine art, so as to
form by a process of selection and refusal, and in some measure even to
create, an ever richer and more flexible medium of utterance.
In this sense
|