a man thinks it hard to end his days and leave a name to be no
longer named.
"The superior man is exacting of himself; the common man is exacting
of others.
"A superior man has self-respect, and does not strive; is sociable,
yet no party man.
"He does not promote a man because of his words, or pass over the
words because of the man."
Tsz-kung put to him the question, "Is there one word upon which the
whole life may proceed?"
The Master replied, "Is not Reciprocity such a word?--what you do not
yourself desire, do not put before others."
"So far as I have to do with others, whom do I over-censure? whom do I
over-praise? If there be something in them that looks very
praiseworthy, that something I put to the test. I would have the men
of the present day to walk in the straight path whereby those of the
Three Dynasties have walked.
"I have arrived as it were at the annalist's blank page.--Once he who
had a horse would lend it to another to mount; now, alas! it is not so.
"Artful speech is the confusion of Virtue. Impatience over little
things introduces confusion into great schemes.
"What is disliked by the masses needs inquiring into; so also does
that which they have a preference for.
"A man may give breadth to his principles: it is not principles (in
themselves) that give breadth to the man.
"Not to retract after committing an error may itself be called error.
"If I have passed the whole day without food and the whole night
without sleep, occupied with my thoughts, it profits me nothing: I
were better engaged in learning.
"The superior man deliberates upon how he may walk in truth, not upon
what he may eat. The farmer may plough, and be on the way to want: the
student learns, and is on his way to emolument. To live a right life
is the concern of men of nobler minds: poverty gives them none.
"Whatsoever the intellect may attain to, unless the humanity within is
powerful enough to keep guard over it, is assuredly lost, even though
it be gained.
"If there be intellectual attainments, and the humanity within is
powerful enough to keep guard over them, yet, unless (in a ruler)
there be dignity in his rule, the people will fail to show him respect.
"Again, given the intellectual attainments, and humanity sufficient to
keep watch over them, and also dignity in ruling, yet if his movements
be not in accordance with the Rules of Propriety, he is not yet fully
qualified.
"The superior man ma
|