ld (Lake Macquarie Language),
Sydney, 1834, 8vo. _Victoria_: Bunce, Melbourne, 1856, 12mo, about
2200 words. _South Australia_: Williams, South Australia, 1839, 8vo:
Teichelmann and Schurmann, Adelaide, 1840, 8vo: Meyer, ib. 1843, 8vo.
_Murray River_: Moorhouse, ib. 1846, 8vo. _Parnkalla_: Schurmann,
Adelaide, 1844, 8vo. _Woolner District_: _Vocabulary_, ib. 1869, 12mo.
_Western Australia_: Sir George Grey, Perth, 1839, 4to; London, 1840,
8vo: Moore, ib. 1843: Brady, Roma, 1845, 24mo, 8vo, 187 pages.
_Tasmania_: Millegan, Tasmania, 1857.
Polynesia.--Hale, _Grammars and Vocabularies of all the Polynesian
Languages_, Philadelphia, 1846, 4to. _Marquesas, Sandwich Gambier_:
Mosblech, Paris, 1843, 8vo. _Hawaiian_: Andrews, _Vocabulary_,
Lahainaluna, 1636, 8vo: Id., _Dictionary_, Honolulu, 1865, 8vo, 575
pages, about 15,500 words. _Marquesas_: Pierquin, de Gembloux,
Bourges, 1843, 8vo: Buschmann, Berlin, 1843, 8vo. _Samoan_:
_Dictionary_, Samoa, 1862, 8vo. _Tahitian_: _A Tahitian and English
Dictionary_, Tahiti, 1851, 8vo, 314 pages. _Tonga_: Rabone, Vavau,
1845, 8vo. _Fijian_: Hazlewood (Fiji-Eng.), Vewa. 1850, 12mo: Id.
(Eng.-Fiji), ib. 1852, 12mo: Id., London, 1872, 8vo. _Maori_: Kendall,
1820, 12mo: Williams, Paihia, 1844, 8vo; 3rd ed. London, 1871, 8vo:
Taylor, Auckland, 1870, 12mo.
AMERICA
North America.--_Eskimo_: Washington, London, 1850, 8vo: Petitot
(Mackenzie and Anderson Rivers), Paris, 1876, 4to. _Kinai_: Radloff,
St Petersburg, 1874, 4to. _Greenland_: Egede (Gr. Dan. Lat., 3 parts),
Hafn, 1750, 8vo; 1760, Fabricius, Kjobenhavn, 1804, 4to. _Hudson's Bay
Indians_: Bowrey, London, 1701, fol. _Abnaki_: Rasles, Cambridge,
U.S., 1833, 4to. _Chippewa_: Baraga, Cincinnati, 1853, 12mo, 622
pages: Petitot, Paris, 1876, 4to, 455 pages. _Massachusetts_ or
_Natick_: Cotton, Cambridge, U.S. 1829, 8vo. _Onondaga_: Shea
(French-Onon.), from a MS. (of 17th century), London, 1860, 4to, 109
pages. _Dacota_: Riggs, New York, 1851, 4to, 424 pages: Williamson
(Eng. Dac.), Santos Agency, Nebraska, 12mo, 139 pages. _Mohawk_:
Bruyas, New York, 1863, 8vo. _Hidatsa (Minnetarees, Gros Ventres of
the Missouri)_: Matthews, ib. 1874, 8vo. _Choctaw_: Byington, ib.
1852, 16mo. _Clallam and Lummi_: Gibbs, ib. 1863, 8vo. _Yakama_:
Pandosy, translated by Gibbs and Shea, ib. 1862, 8vo. _Chinook_:
Gibbs, New York, 1863, 4to. _Chinook Jargon, the trade language of
Oreg
|