FREE BOOKS

Author's List




PREV.   NEXT  
|<   45   46   47   48   >>  
may be recorded here that it took its name from that of its inventor--"The _Hansom's_ patent (cab) is especially constructed for getting quickly over the ground" (Pulleyn's _Etymological Compendium_, 1853). _Sic transit!_ CHAPTER V PHONETIC ACCIDENTS The history of a word has to be studied from the double point of view of sound and sense, or, to use more technical terms, phonetics and semantics. In the logical order of things it seems natural to deal first with the less interesting aspect, phonetics, the physical processes by which sounds are gradually transformed. Speaking generally, it may be said that phonetic changes are governed by the law of least resistance, a sound which presents difficulty being gradually and unconsciously modified by a whole community or race. With the general principles of phonetics I do not propose to deal, but a few simple examples will serve to illustrate the one great law on which this science is based. The population of this country is educationally divided by the letter _h_ into three classes, which we may describe as the confident, the anxious, and the indifferent. The same division existed in imperial Rome, where educated people sounded the aspirate, which completely disappeared from the every-day language of the lower classes, the so-called Vulgar Latin, from which the Romance languages are descended, so far as their working vocabulary is concerned. The anxious class was also represented. A Latin epigrammatist[42] remarks that since Arrius, prophetic name, has visited the Ionic islands, they will probably be henceforth known as the _Hionic_ islands. To the disappearance of the _h_ from Vulgar Latin is due the fact that the Romance languages have no aspirate. French still writes the initial _h_ in some words by etymological reaction, e.g., _homme_ for Old Fr. _ome_, and also at one time really had an aspirate in the case of words of Germanic origin, e.g., _la honte_, shame. But this _h_ is no longer sounded, although it still, by tradition, prevents elision and _liaison_, mistakes in which are regarded much in the same way as a misplaced aspirate in English. The "educated" _h_ of modern English is largely an artificial restoration; _cf._ the modern _hotel_-keeper with the older word _ostler_ (see p. 164), or the family name _Armitage_ with the restored _hermitage_. [Page Heading: PHONETIC LAZINESS] We have dropped the _k_ sound in initial _kn_, as in _knave_, sti
PREV.   NEXT  
|<   45   46   47   48   >>  



Top keywords:
aspirate
 
phonetics
 
gradually
 

modern

 

English

 
initial
 
sounded
 

Vulgar

 

languages

 

educated


islands

 
anxious
 

Romance

 

classes

 
PHONETIC
 

French

 

disappearance

 

patent

 

inventor

 

reaction


Hionic

 

Hansom

 

etymological

 

writes

 

represented

 
concerned
 
vocabulary
 

descended

 
working
 

epigrammatist


constructed

 

henceforth

 

visited

 

remarks

 

Arrius

 
prophetic
 

ostler

 

family

 

keeper

 

artificial


restoration

 

Armitage

 
restored
 

dropped

 

hermitage

 
Heading
 
LAZINESS
 

largely

 

recorded

 
origin