FREE BOOKS

Author's List




PREV.   NEXT  
|<   588   589   590   591   592   593   594   595   596   597   598   599   600   601   602   603   604   605   606   607   608   609   610   611   612  
613   614   615   616   617   618   619   620   621   622   623   624   625   626   627   628   629   630   631   632   633   634   635   636   637   >>   >|  
ing by his perseverance at last mollified the heart of a fair mistress, enraged, that upon the point of fruition he found himself unable to perform, and that, "Nec viriliter Iners senile penis extulit caput." [(The 19th or 20th century translators leave this phrase untranslated and with no explanation. D.W.) --Tibullus, Priap. Carm., 84.] as soon as ever he came home he deprived himself of the rebellious member, and sent it to his mistress, a cruel and bloody victim for the expiation of his offence. If this had been done upon mature consideration, and upon the account of religion, as the priests of Cybele did, what should we say of so high an action? A few days since, at Bergerac, five leagues from my house, up the river Dordogne, a woman having overnight been beaten and abused by her husband, a choleric ill-conditioned fellow, resolved to escape from his ill-usage at the price of her life; and going so soon as she was up the next morning to visit her neighbours, as she was wont to do, and having let some words fall in recommendation of her affairs, she took a sister of hers by the hand, and led her to the bridge; whither being come, and having taken leave of her, in jest as it were, without any manner of alteration in her countenance, she threw herself headlong from the top into the river, and was there drowned. That which is the most remarkable in this is, that this resolution was a whole night forming in her head. It is quite another thing with the Indian women for it being the custom there for the men to have many wives, and the best beloved of them to kill herself at her husband's decease, every one of them makes it the business of her whole life to obtain this privilege and gain this advantage over her companions; and the good offices they do their husbands aim at no other recompense but to be preferred in accompanying him in death: "Ubi mortifero jacta est fax ultima lecto, Uxorum fusis stat pia turba comis Et certamen habent lethi, quae viva sequatur Conjugium: pudor est non licuisse mori. Ardent victrices, et flammae pectora praebent, Imponuntque suis ora perusta viris." ["For when they threw the torch on the funeral bed, the pious wives with hair dishevelled, stand around striving, which, living, shall accompany her spouse; and are ashamed
PREV.   NEXT  
|<   588   589   590   591   592   593   594   595   596   597   598   599   600   601   602   603   604   605   606   607   608   609   610   611   612  
613   614   615   616   617   618   619   620   621   622   623   624   625   626   627   628   629   630   631   632   633   634   635   636   637   >>   >|  



Top keywords:

husband

 

mistress

 

offices

 

husbands

 

privilege

 

companions

 

business

 

obtain

 

advantage

 

resolution


forming

 

remarkable

 

headlong

 

drowned

 

beloved

 

Indian

 

custom

 

decease

 

perusta

 

Imponuntque


victrices

 
Ardent
 

flammae

 

praebent

 

pectora

 

funeral

 
living
 
accompany
 
spouse
 
ashamed

striving

 

dishevelled

 

licuisse

 

mortifero

 

ultima

 
Uxorum
 
recompense
 

preferred

 

accompanying

 

sequatur


Conjugium

 

habent

 

certamen

 

sister

 
rebellious
 

deprived

 

member

 
bloody
 

Tibullus

 

victim