er.

1:20 _Or_, his charge

1:26 _In some ancient copies_: gave lots for them;

2:6 _Or_, when this sound occurred

2:41 _Or_, They therefore who received

2:47 _Or_, who are being saved.

3:15 _Or_, whose witnesses we are.

4:25 _Or_, Why rage the heathen

5:6 _or_, laid him out

6:9 Freedmen: _captive Jews, carried to Rome as slaves, who (or their
offspring) had been freed, and allowed to return._

7:20 _Gr._ was beautiful before God

7:35 _In some ancient copies_: with the hand

8:5 _Or_, to a city

8:10 _In many ancient copies_: is the power of God, which is called
great.

8:21 _Or_, in this word

8:33 _Or_, and his posterity

8:37 _V.37 is wanting in the best ancient copies._

10:28 _Or_, how unlawful it is

12:1 _Gr._ laid hands on, to oppress

13:18 _In some ancient copies_: he bore with them

13:33 _In the oldest copies_: in the first psalm

15:17 _Or_, who makes these things known of old (omitting v. 18, as
in ancient copies).

15:24 _The oldest copies omit_: saying, that ye must be circumcised
and keep the law

15:34 V. 34 _is omitted in the oldest copies._

16:18 _Or_, being grieved

17:4 _Or_, were allotted to

17:5 _Some ancient copies omit_: moved with envy

18:21 _The words in brackets are omitted in the oldest copies._

19:38 The law is open: _Gr._ court-days are held

20:24 _The oldest copies omit_: with joy

20:28 _In some ancient copies_: church of God

22:9 _Or_, they understood not

22:25 _Or_, for the thongs (_namely, with which he was to be
scourged_).

24:6 _The words in brackets are wanting in the best ancient copies._

25:10 _Or_, also knowest too well (_namely, to make such a
proposal_).

26:28a _Or_, in little time

26:28b _Or_, dost thou persuade

26:29 _Or_, that in little or much

27:7 _Or_, not suffering us to go further

28:13 _Or_, coasting about

28:29 V. 29 _is wanting in the oldest and best copies._

Romans

1:18 _Or_, who hinder the truth by unrighteousness

1:20 _Or_, that they may be

2:15 _Or_, mutually accusing, or also excusing.

2:22 _Or_, dost thou rob the temple? _Or_, dost thou rob temples?

6:18 _Or_, unto which ye were delivered

9:28a _Or_, the account

9:28b _Or_, a short account

10:5 _Or_, shall live in them

11:6 _Ancient copies omit the words in brackets._

11:32 _Or_, shut up all to unbelief

12:13 _Or_, sharing in the necessities of the