In those words which
praise my lady." And she replied:--"If thou hast told us the truth,
those words which thou hadst said to her, setting forth thine own
condition, must have been composed with other intent."
Then I, thinking on these words, as if ashamed, departed from them, and
went saying within myself:--"Since there is such beatitude in those
words which praise my lady, why has my speech been of aught else?" And
therefore I resolved always henceforth to take for theme of my speech
that which should be the praise of this most gentle one. And thinking
much on this, I seemed to myself to have undertaken a theme too lofty
for me, so that I dared not to begin; and thus I tarried some days with
desire to speak, and with fear of beginning.
Then it came to pass that, walking on a road alongside of which was
flowing a very clear stream, so great a desire to say somewhat in verse
came upon me, that I began to consider the method I should observe; and
I thought that to speak of her would not be becoming unless I were to
speak to ladies in the second person; and not to every lady, but only to
those who are gentle, and are not women merely. Then I say that my
tongue spoke as if moved of its own accord, and said, _Ladies that have
intelligence of Love_. These words I laid up in my mind with great joy,
thinking to take them for my beginning; wherefore then, having returned
to the above-mentioned city, after some days of thought, I began a
canzone with this beginning.
IV
THE LOVELINESS OF HIS LADY
This most gentle lady, of whom there has been discourse in the preceding
words, came into such favor among the people, that when she passed along
the way, persons ran to see her; which gave me wonderful joy. And when
she was near any one, such modesty came into his heart that he dared not
raise his eyes, or return her salutation; and of this many, as having
experienced it, could bear witness for me to whoso might not believe it.
She, crowned and clothed with humility, took her way, showing no pride
in that which she saw and heard. Many said, when she had passed: "This
is not a woman; rather she is one of the most beautiful angels of
heaven." And others said: "She is a marvel. Blessed be the Lord who can
work thus admirably!" I say that she showed herself so gentle and so
full of all pleasantness, that those who looked on her comprehended in
themselves a pure and sweet delight, such as they could not after tell
in words; nor
|