e has an anti-tipping law. The Pullman
porter is required to hang up copies of the law in his car when it
enters South Carolina, and copies of it are displayed on the doors of
hotel bedrooms. The penalty for giving or receiving a tip is a fine of
from ten to one hundred dollars, or thirty days in jail. Perhaps the law
is observed. I know, at least, that no one offered me a tip while I was
in that State.
* * * * *
The old grandees of Charleston were usually sent to Oxford or Cambridge
for an education and English tradition still remains, I fancy, the
foundation for what Charleston social life is to-day. I thought at first
that Charlestonians spoke like the English, but later came to the
conclusion that there is in the pronunciation of some of them a quality
resembling a very faint brogue--a brogue such as might be possessed by a
cultivated Irishman who had moved to England in his boyhood, and had
been educated there. The "vanishing _y_" of tidewater Virginia is also
used by some Charlestonians, I am told, though I do not remember hearing
it.
Generalizations on the subject of dialectic peculiarities are dangerous,
as I have good reason to know. Naturally, not all Charlestonians speak
alike. I should say, however, that the first _a_ in the words "Papa"
and "Mama" is frequently given a short sound, as _a_ in "hat"; also
that many one-syllable words are strung out into two. For instance,
"eight" is heard as "ay-et" ("ay" as in "gray"); "where" as "whey-uh,"
or "way-uh," and "hair" as "hay-uh." "Why?" sometimes sounds like "Woi?"
Such words as "calm" and "palm" are sometimes given the short _a_: "cam"
and "pam"--which, of course, occurs elsewhere, too. The name "Ralph" is
pronounced as "Rafe" (_a_ as in "rate")--which I believe is Old English;
and the names "Saunders" and "Sanders" are pronounced exactly alike,
both being called "Sanders." Tomatoes are sometimes called "tomatters."
Two dishes I never heard of before are "Hopping John," which is rice
cooked with peas, and "Limping Kate," which is some other rice
combination. What we, in the North, call an "ice-cream freezer" becomes
in Charleston an "ice-cream _churn_." "Good morning" is the salutation
up to three P.M., whereas in other parts of the South "Good evening" is
said for the Northern "Good afternoon." Charlestonians speak of being
"parrot-toed"--not "pigeon-toed." Where, in the North, we would ask a
friend, "How are things out yo
|