one coming after him must
correct, if the constitution and the order of government is not to
deteriorate, but to improve in the state which he has established?
CLEINIAS: Assuredly, that is the sort of thing which every one would
desire.
ATHENIAN: And if any one possesses any means of accomplishing this by
word or deed, or has any way great or small by which he can teach a
person to understand how he can maintain and amend the laws, he should
finish what he has to say, and not leave the work incomplete.
CLEINIAS: By all means.
ATHENIAN: And is not this what you and I have to do at the present
moment?
CLEINIAS: What have we to do?
ATHENIAN: As we are about to legislate and have chosen our guardians of
the law, and are ourselves in the evening of life, and they as compared
with us are young men, we ought not only to legislate for them, but to
endeavour to make them not only guardians of the law but legislators
themselves, as far as this is possible.
CLEINIAS: Certainly; if we can.
ATHENIAN: At any rate, we must do our best.
CLEINIAS: Of course.
ATHENIAN: We will say to them--O friends and saviours of our laws, in
laying down any law, there are many particulars which we shall omit,
and this cannot be helped; at the same time, we will do our utmost to
describe what is important, and will give an outline which you shall
fill up. And I will explain on what principle you are to act. Megillus
and Cleinias and I have often spoken to one another touching these
matters, and we are of opinion that we have spoken well. And we hope
that you will be of the same mind with us, and become our disciples, and
keep in view the things which in our united opinion the legislator and
guardian of the law ought to keep in view. There was one main point
about which we were agreed--that a man's whole energies throughout life
should be devoted to the acquisition of the virtue proper to a man,
whether this was to be gained by study, or habit, or some mode of
acquisition, or desire, or opinion, or knowledge--and this applies
equally to men and women, old and young--the aim of all should always be
such as I have described; anything which may be an impediment, the good
man ought to show that he utterly disregards. And if at last necessity
plainly compels him to be an outlaw from his native land, rather than
bow his neck to the yoke of slavery and be ruled by inferiors, and he
has to fly, an exile he must be and endure all such tria
|