em, as though they were firmly convinced of their existence; who
likewise see and hear the prostrations and invocations which are made by
Hellenes and barbarians at the rising and setting of the sun and moon,
in all the vicissitudes of life, not as if they thought that there were
no Gods, but as if there could be no doubt of their existence, and no
suspicion of their non-existence; when men, knowing all these things,
despise them on no real grounds, as would be admitted by all who have
any particle of intelligence, and when they force us to say what we are
now saying, how can any one in gentle terms remonstrate with the like of
them, when he has to begin by proving to them the very existence of the
Gods? Yet the attempt must be made; for it would be unseemly that one
half of mankind should go mad in their lust of pleasure, and the other
half in their indignation at such persons. Our address to these lost
and perverted natures should not be spoken in passion; let us suppose
ourselves to select some one of them, and gently reason with him,
smothering our anger: O my son, we will say to him, you are young, and
the advance of time will make you reverse many of the opinions which
you now hold. Wait awhile, and do not attempt to judge at present of
the highest things; and that is the highest of which you now think
nothing--to know the Gods rightly and to live accordingly. And in
the first place let me indicate to you one point which is of great
importance, and about which I cannot be deceived: You and your friends
are not the first who have held this opinion about the Gods. There
have always been persons more or less numerous who have had the same
disorder. I have known many of them, and can tell you, that no one who
had taken up in youth this opinion, that the Gods do not exist, ever
continued in the same until he was old; the two other notions certainly
do continue in some cases, but not in many; the notion, I mean, that the
Gods exist, but take no heed of human things, and the other notion that
they do take heed of them, but are easily propitiated with sacrifices
and prayers. As to the opinion about the Gods which may some day become
clear to you, I advise you to wait and consider if it be true or not;
ask of others, and above all of the legislator. In the meantime take
care that you do not offend against the Gods. For the duty of the
legislator is and always will be to teach you the truth of these
matters.
CLEINIAS: Our
|